planeta2

Tomado del catalán planeta, derivado de plana, del latín tardío PLANAM, derivado de PLANARE, 'allanar', y este derivado de PLANUS, 'llano'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Utensilio formado por una plancha rectangular de hierro, usado para alisar superficies.
    Exemples
    • «algamena o tierra bermeja por tal. ca la enfortesçe. E despues con aquella | planeta | de fierro. que es dicha teula que es apta para aplanar o allanar» [B-Agricultura-018v (1400-60)];
      Ampliar
    • «arena. e deue lo hombre bien apoljr e aplanar e alisar con·la | planeta |. e torna·se mucho blanco e bello el paujmjento.§ Mucho se deleyta el» [B-Agricultura-018v (1400-60)];
      Ampliar
    • «meter de la calçina desuso dicha. e sobre el paujmjento. e con·la | planeta | acostumbrada. tu lo faras bien alisar e aplanar. e como començara a secar» [B-Agricultura-019r (1400-60)];
      Ampliar
    • «espargiras sobre la paret o sobre el paujmjento. E tornaras a·pasar la | planeta | tantas vegadas fasta tanto que el odre con·el qual lieuan la calçina» [B-Agricultura-019r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 5;
Formes
planeta (5);
Variants formals
planeta (5);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
PLANUS: allanar, aplanar, deplanar, explanar, llana, llanamente, llaneza, llano, llano -a, llanura, plana, planeta2, planicia, plano -a, planura;