plateado -a

Derivado de plata, del latín *PLATTAM, 'lámina de metal', y este derivado del griego platys, 'ancho'.
Nebrija (Lex1, 1492): Argentatus. a. um. por cosa plateada.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Plateada cosa. argentarius .a .um.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que está recubierto de una capa de plata o de color de plata.
    Exemples
    • «cauallero y martir sant Jorge con sus nobles paramientos y cota d·armas | plateadas | y la cruz colorada por medio tan marauilloso le apareçio. y peleando» [D-CronAragón-0-19r (1499)];
      Ampliar
    • «aparecio vn cauallero grande vestido de armas blancas y resplandecientes con paramentos | plateados | y la cruz colorada por medio y la cota de armas de·las» [D-CronAragón-034v (1499)];
      Ampliar
    • «para las tierras e viñas. por que el cauallo dexados los arreos | plateados | e dorados uvo de tomar albarda e aparejos de trabajar. e assi» [E-Ysopete-045r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2; D: 1;
Formes
plateadas (1), plateados (2);
Variants formals
plateado -a (3);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1431)
1a. doc. DICCA-XV 1489
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
PLATYS: plata, plátano, platanus -i, plateado -a, platel, platero -a, plato, plaza;