pleitesía

Derivado de pleito, tomado del francés antiguo plait, y este del latín PLACITUM, derivado de PLACERE, 'gustar, placer'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Pleito omenage o pleitesia. fides publica.
  • 1
    sust. fem.
    Compromiso de cumplir algo o de someterse a alguien.
    Variants lèxiques
    pleito;
    Exemples
    • «de ellos son onbres de mala conuersacion e de mala contractacion en sus | pleytesias | pleyteando sienpre con el dito Aharon Far segunt lo alegara mas auant por sus» [A-Aljamía-07.02v (1465)];
      Ampliar
    • «y ahi se defendieron. mas a·la media noche fizieron su | pleytesia | con·el rey don Pedro y entregaron la muela con que se fuessen» [D-CronAragón-140r (1499)];
      Ampliar
    • «fatiga la tanto que la trae en punto de se querer poner en | pleytesia | . La fambre se pone tan rezia por toda la ciudad que no» [D-CronAragón-172v (1499)];
      Ampliar
    • «los trabaios passados ni de la religion ni de su proposito e faze | pleytesia | con el carnal desseo de su corazon. E entre los secretos de su » [D-Vida-005v (1488)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; C: 3;
  • •
    loc. adv.
    A pleitesía. Mediante un pacto de rendición incondicional.
    Exemples
    • «fauor del vencer pidieron fabla. asentaron su partido y dieron se | a pleytesia | . Entrada la villa y tomada possession de aquella acrecento el esclarecido rey» [D-CronAragón-007v (1499)];
      Ampliar
    • «que a·la postre los moros mouieron partido y se·le dieron | a pleytesia | . que no saluaron saluo las personas y armas. y la villa» [D-CronAragón-031r (1499)];
      Ampliar
    • «otorgo se le. conçerto con·el rey de se le dar | a pleytesia | . y rindio se le con sola esta salua que el solo con» [D-CronAragón-119v (1499)];
      Ampliar
    • «al duque de Anjou. mas el rey de otra parte cobro | a pleytesia | el fuerte alcaçar de Auersa. despues adelante gano el castillo de Benauente» [D-CronAragón-176r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 19;
Formes
pleytesia (22), pleytesias (1);
Variants formals
pleytesia (23);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1230)
1a. doc. DICCA-XV 1465
Freq. abs. 23
Freq. rel. 0,131/10.000
Família etimològica
PLACERE: ad beneplacitum, aplacer, aplacible, aplaciblemente, aplacimiento, beneplácito, complacencia, complacer, complaciente, complacimiento, complaure, descomplacer, desplacer1, desplacer2, desplacible, desplaciente, desplacientemente, desplacimiento, displicencia, emplazar, placenteramente, placentería, placentero -a, placeo -es -ere, placer1, placer2, placibilidad, placible, placiente, placientemente, placimiento, plaer, plazo, pleiteante, pleitear, pleitesía, pleito;