Derivado de príncipe, tomado del latín principem, 'principal, soberano', compuesto de primus, 'primero', y capere, 'coger, sujetar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Monarchia. ae. por principado de uno. Principatus. us. por el principado dignidad. Principatus. us. por el principado en orden. Tetrachía. ae. por el principado de aquel. Toparchia. principado de lugar.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Principado de aqueste [principe solo]. monarchia .ae. Principado de aqueste [uno de cuatro]. tetrarchia .ae. Principado de pocos buenos. aristocratia.
-
-
1
-
sust. masc.
-
Cualidad de lo que es preferente o tiene primacía dentro de su clase.
-
Exemples
-
«christiana. justo es por cierto que tenga ende la sancta ley el | principado | y señoria donde Jesuchristo el entregador de·las santas leyes mando a san» [D-TratRoma-029r (1498)];
-
«vn dia entero y entre todos tiene el templo del santo sepulcro el | principado | . § El mismo dia .xj. de julio a .vj. horas despues de medio» [D-ViajeTSanta-058v (1498)];
-
«çufriera se demostrara como acaece saluar·se algunos de·los que tenemos el | principado | pues preualecemos en tanta pereza. y quando nosotros que somos lumbreras andamos» [D-ViajeTSanta-137r (1498)];
-
«que han de regir conpañas o familia. Cada vno de aquestos tiene | prinçipado | en su familia e manera. E so el estado de perlado entiendo» [E-TrabHércules-052r (1417)];
-
Distribució
C: 7; D: 1;
-
-
2
-
sust. masc.
-
Territorio sobre el que alguien tiene dominio.
-
Exemples
-
«Dios quiere los voluntades y no la sangre. fue le offrecido gran | principado | y que ganarian por el cuchillo sus descendientes a Cananea. Esto contiene» [D-ViajeTSanta-065v (1498)];
-
«Quando Philippo tetrarcha touo en Yturea y en la region Traconitida su | principado | hizo le llamar a esta ciudad de Dan o Belenas Cesarea Philippo en su» [D-ViajeTSanta-078r (1498)];
-
«Hus el hazedor siquier fundador de·la region Traconitida y este touo el | principado | en Celessyria y Palestina las quales fueron dichas de su nombre la tierra» [D-ViajeTSanta-081r (1498)];
-
«aquel terrible can de·las tres bocas que a·la puerta del orrible | principado | esta a·do aquel Piritoo. d·eles fuera comido si el famoso Hercules » [E-Satyra-a027v (1468)];
-
Distribució
A: 4; C: 5; D: 1;
-
-
3
-
sust. masc.
-
Título con que se distingue el territorio de Cataluña frente al resto de componentes de la Corona de Aragón, usado a menudo por antonomasia.
-
Exemples
-
«racionales de·la cort del dicho serenissimo senyor rey e nuestra en el | principado | de Cathalunya e regnos d·Aragon e de Valencia e lugartenientes de aquellos» [A-Cancillería-3515:II:001r (1466)];
-
«lo que vuestra señoria me scriue del dexar spirar la corte de aquesse | principado | y conuocar cortes generales. o que yo celebrasse las de Aragon y vuestra » [A-Correspondencia-113r (1478)];
-
«y de Castilla. Y el postrimero a·la prefectura o gouernacion del | principadgo | de Catalueña. verdad sea que el don Sinofre porque touo menos gente» [D-CronAragón-053v (1499)];
-
«como a señora acatauan y obedecian los fijos. y vino se al | principadgo | en Barçelona. fue recebido por todos los estados muy alta y magnificamente» [D-CronAragón-121v (1499)];
-
Distribució
A: 42; C: 10;
-
-
4
-
sust. fem.
-
Ser sobrenatural considerado miembro de la séptima jerarquía o coro de los ángeles.
-
Exemples
-
«assomara: e se nos mostrara con los angeles: thronos: e dominaciones: con los | principados | : e potestades: ardiendo el cielo: e la tierra: e mouidos todos los elementos» [C-Cordial-037v (1494)];
-
«en Jhesuchristo ni la muerte aparta ni la vida ni los angeles ni | principados | ni potestades ni otra creatura. Por·ende amados mios pues escogistes de servir » [D-Vida-005r (1488)];
-
Distribució
B: 1; C: 1;
Formes
principadgo (10), principado (60), principados (2);
Variants formals
principadgo (10), principado (62);
1a. doc. DCECH:
1490 (CORDE: 1240-50)
1a. doc. DICCA-XV
1417
Freq. abs.
72
Freq. rel.
0,410/10.000
Família etimològica
PRIMUS: a principio, aprimar, pridie, primado -a, primamente, primavera, primeramente, primería, primero -a, primeza, primicia, primitivamente, primitivo -a, primo -a, primogénito -a, primogenitura, primogenitus -a -um, primor, primus -a -um, princeps -ipis, princesa, principado, principal, principalidad, principalmente, príncipe, principesa, principiar, principio, prior -ora, priorado, prioresa, prioridad, sozprior -ora;
CAPERE: a principio, acata, acatamiento, acatante, acatar, accipio -es -ere, acepción, aceptable, aceptablemente, aceptación, aceptador -ora, aceptante, aceptar, acepto -a, amancebar, anticipación, anticipar, apercibido -a, apercibimiento, apercibir, azor, caber, cabida, cabiente, cabimiento, capacete, capacidad, capaz, capazo, capción, capcionar, captadero -a, captar, capturar, catador -ora, catadura, catar, catasol, cautivar, cautiverio, cautividad, cautivo -a, caza1, cazador -ora, cazar, cazón, cobradero -a, cobrador -ora, cobrar, cobro, concebimiento, concebir, concepción, concepto, decebido -a, decebimiento, decebir, decepción, desapercibido -a, descabullir, desocupar, disceptar, encautivar, encitor -ora, escabullir, excebir, excepción, exceptar, excepto, foriscapio, gazapo, incipio -is -ere, mancebez, mancebía, mancebo -a, ocupación, ocupado -a, ocupante, ocupar, participable, participación, participamiento, participante, participar, participatorio -a, partícipe, participio, percepción, percibido -a, percibir, precepto, precipitación, precipitado -a, precipitar, precipuamente, preocupación, princeps -ipis, princesa, principado, principal, principalidad, principalmente, príncipe, principesa, principiar, principio, recepción, recepta, recepta -ae, receptáculo, receptador -ora, receptante, receptar, receptible, receptor -ora, receptoría, receptorio, recetario, recibida, recibidero -a, recibidor -ora, recibimiento, recibir, recipio -epi -ere, recobramiento, recobrar, recuperación, recuperar, regazo, rescatar, rescate;