Tomado del latín principium, derivado de princeps, 'principal, soberano', compuesto de primus, 'primero', y capere, 'coger, sujetar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Elementum. i. por el principio. Jnstituo. is. institui. por enseñar principios actiuum .i. Procinior. aris. por hazer aquel principio. deponens .iij. Proemium. ij. por el principio de oracion. Proemuator. oris. el que haze principio. Rudimentum. i. por principio de letras.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Principio de libro. prologus .i. Principio de oracion. exordium .ij. Principio de oracion en griego. proemium .ij. Principio enla dotrina. rudimentum .i. Principio principal. initium .ij. Principio como quiera. principium. Principio enla composicion. elementum .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Principio de libro. prologus .i. praefatio. Principio de oracion. exordium .ij. proemium .ij. Principio enla dotrina. rudimentum .i. Principio principal. initium .ij. Principio como quiera. principium. Principio enla composicion. elementum .i.
-
-
1
-
sust. masc.
-
Acción y resultado de iniciar una cosa.
- Relacions sinonímiques
-
comenzamiento, comienzo, exordio;
-
Exemples
-
«monasterio de Santa Maria de Rueda en aqueix nuestro regno hauer ouido origen | principio | e dotacion de nuestros predecessores por consiguient deuer» [A-Cancillería-2584:270v (1441)];
-
«mala señal. En·los febrosos si la dicha niebla estuujere despartida significa | principio | de digestion de·la materia de·la dolencia. y si estuiere vnida» [B-Salud-004v (1494)];
-
«ende como perdidos. en este tiempo dize que por ellos fue dado | principio | al dicho pueblo. Salustio scriue que houo principio del dicho Eneas y» [D-TratRoma-004v (1498)];
-
«porque las tus maldades. vnas a otras no dan lugar al | principio | de mj querella. nj se do busque tales razones nueuas para que» [E-TriunfoAmor-012r (1475)];
-
Distribució
A: 2; B: 8; C: 35; D: 16;
-
-
2
-
sust. masc.
-
Momento o lugar en el que empieza algo.
- Relacions sinonímiques
-
inicio;
-
Exemples
-
«fazer aquella porque en la verdad otro orden se pudiera dar a·los | principios | a que la persona del dicho Ruiz stuuiesse mas segura o con mayores» [A-Cancillería-3663:227r (1487)];
-
«intelligençia. Seneca dize. mas ligera cosa es restrenir todo fecho en | prinçipio | que en la fin. Marçiano dize. la obra que es fresca» [C-FlorVirtudes-313r (1470)];
-
«emendado lo que mal puse. ahun que mucho dispute comigo en·el | principio | si por mi poco saber callasse donde aficion me contradize. por la» [D-ViajeTSanta-002v (1498)];
-
«non deuidos. ally se engendran mostruosos effectos e desaguisadas costunbres que al | principio | paresçen humanas e la su fin es bestial e syn onra.» [E-TrabHércules-055v (1417)];
-
Distribució
A: 19; B: 24; C: 43; D: 43;
-
-
3
-
sust. masc.
-
Parte inicial de una cosa.
-
Exemples
-
«todas e cadaunas cosas sobreditas present fui e las dos lineas del | principio | calendarjo e testimonios de mj mano scriuie e lo otro scriuir fiz con» [A-Sástago-126:050 (1414)];
-
«tratadas por su cierta cuenta de los capitulos y cartas. Y al | principio | de todo el libro se pone vna figura de vn cauallo para las» [B-Albeytería-003r (1499)];
-
«carta del emperador arriba escripta. y començaremos por las yglesias como al | principio | se ha proferido. y el escreuir sera de aquellas que segun costumbre» [D-TratRoma-029r (1498)];
-
«a don Pedro. § Aprouando por la fin las vuestras biuas razones el | principio | de·la carta mia. quedara yo sin alguna duda contento. aquell» [E-CancCoimbra-100r (1448-65)];
-
Distribució
A: 5; B: 6; C: 13; D: 2;
-
-
4
-
sust. masc.
-
Aquello que constituye el origen o fundamento de algo.
- Relacions sinonímiques
-
causa, esguarde, motivo, porqué;
-
Exemples
-
«muerte cerca de·la fe. § Commo la fe catholica sea fundamento e | principio | de toda la salud nuestra. e sin fe ninguno pueda ser saluo» [C-BienMorir-03v (1479-84)];
-
«toda sabieza viene de Dios. Dauit. profeta. dize. el | prinçipio | de sabieza es el temor de Dios. Seneca dize. sy yo» [C-FlorVirtudes-313r (1470)];
-
«siempre los romanos por que pareciesse mayor y mas claro el fundamiento siquier | principio | de su imperio. Vergilio siempre tomo la parte que para ellos mejor» [D-TratRoma-008v (1498)];
-
«como las leyes de su tierra antigamente ordenaron el que mas causa o | principio | fuesse al otro de hauer amado mereciesse muerte y el que menos destierro» [E-Grisel-008v (1486-95)];
-
Distribució
B: 7; C: 30; D: 21;
Formes
principio (235), principios (31), prinçjpio (1), prjnçipio (6), prjnçipios (1);
Variants formals
principio (274);
1a. doc. DCECH:
1335 (CORDE: 1300)
1a. doc. DICCA-XV
1414
Freq. abs.
274
Freq. rel.
1,56/10.000
Família etimològica
PRIMUS: a principio, aprimar, pridie, primado -a, primamente, primavera, primeramente, primería, primero -a, primeza, primicia, primitivamente, primitivo -a, primo -a, primogénito -a, primogenitura, primogenitus -a -um, primor, primus -a -um, princeps -ipis, princesa, principado, principal, principalidad, principalmente, príncipe, principesa, principiar, principio, prior -ora, priorado, prioresa, prioridad, sozprior -ora;
CAPERE: a principio, acata, acatamiento, acatante, acatar, accipio -es -ere, acepción, aceptable, aceptablemente, aceptación, aceptador -ora, aceptante, aceptar, acepto -a, amancebar, anticipación, anticipar, apercibido -a, apercibimiento, apercibir, azor, caber, cabida, cabiente, cabimiento, capacete, capacidad, capaz, capazo, capción, capcionar, captadero -a, captar, capturar, catador -ora, catadura, catar, catasol, cautivar, cautiverio, cautividad, cautivo -a, caza1, cazador -ora, cazar, cazón, cobradero -a, cobrador -ora, cobrar, cobro, concebimiento, concebir, concepción, concepto, decebido -a, decebimiento, decebir, decepción, desapercibido -a, descabullir, desocupar, disceptar, encautivar, encitor -ora, escabullir, excebir, excepción, exceptar, excepto, foriscapio, gazapo, incipio -is -ere, mancebez, mancebía, mancebo -a, ocupación, ocupado -a, ocupante, ocupar, participable, participación, participamiento, participante, participar, participatorio -a, partícipe, participio, percepción, percibido -a, percibir, precepto, precipitación, precipitado -a, precipitar, precipuamente, preocupación, princeps -ipis, princesa, principado, principal, principalidad, principalmente, príncipe, principesa, principiar, principio, recepción, recepta, recepta -ae, receptáculo, receptador -ora, receptante, receptar, receptible, receptor -ora, receptoría, receptorio, recetario, recibida, recibidero -a, recibidor -ora, recibimiento, recibir, recipio -epi -ere, recobramiento, recobrar, recuperación, recuperar, regazo, rescatar, rescate;