quitación

Derivado de quitar, tomado del latín tardío quietare, derivado de quietus, 'tranquilo', y este derivado de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'.

Nebrija Ø

1

sust. fem.

Acción y resultado de librar de una deuda o parte de ella.
Relacions sinonímiques

relajación;

Variants lèxiques

quitamiento;
Exemples
- «el precio propriedat siquiere principal suert de aquellos en caso de luycion o | qujtacion | de aquellos et todas las cosas desuso ditas et hayades aquellos et los» [A-Sástago-200:020 (1455)];
  
  Ampliar
- «el precio propiedat siquiere principal suert de aquellos en caso de luhicion o | quitacion | de aquellos et hayades aquellos et aquellas pora dar vender empenyar feriar permutar» [A-Sástago-213:020 (1459)];
  
  Ampliar
- «el precio propriedat siquiere principal suert de aquellos en caso de luhicion o | quitacion | de aquellos demandar hauer recebir et cobrar et de aquellos apoca o apocas» [A-Sástago-213:020 (1459)];
  
  Ampliar
- «del precio propriedat siqujere principal suert de aquellos en·caso de luycion o | quitacion | de aquellos a·vos dito micer Loys de Sant Angel comprador sobredito et a·los vuestros» [A-Sástago-213:030 (1459)];
  
  Ampliar
Distribució A: 4;
2

sust. fem.

Retribución que se paga periódicamente por un trabajo regular.
Exemples
- «de·las perrogatiuas suso dichas en·el capitulo dezeno mandando·le libren la | qujtaçion | e graçias al dicho ofiçio pertenesçientes. § Capitulo diezeseyseno de·los grados del» [B-ArteCisoria-073r (1423)];
  
  Ampliar
Distribució B: 1;

Formes

quitacion (3), qujtacion (2);

Variants formals

quitacion (5);

1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1245)

1a. doc. DICCA-XV 1423

Freq. abs. 5

Freq. rel. ^0,0285/_10.000

Família etimològica

QUIES: aquedar, finiquito, inquietar, inquieto -a, quedado -a, quedamente, quedar, quedo -a, quietamente, quieto -a, quietoso -a, quietud, quitación, quitadero -a, quitador -ora, quitamiento, quitar, quito -a, réquiem, tranquilidad, tranquilo -a;