rosal

Derivado de rosa, tomado del latín rosa, 'rosa'.
Nebrija (Lex1, 1492): Cynorrhodus .i. por rosal silvestre. Rosaceus. a. um. por cosa de rosal.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Rosal. rosarium .ij. rosetum .i.
  • 1
    sust. masc.
    Planta arbustiva rosácea, de tronco espinoso y flores terminales, muy olorosas, con cáliz aovado y pétalos redondos o acorazonados (rosaceae).
    Variants lèxiques
    rosera;
    Exemples
    • «e semejantes yeruas aujentes buenos olores. E avn deue auer entre las plantas | rosales |. lirios. violas. trifolium. e romero. e heura que es yedra. E avn y » [B-Agricultura-036v (1400-60)];
      Ampliar
    • «Item dize Gilbertus toma el fruto de·la gauardera que fasen estos | rrosales | berdes e cueçe·lo con la espeçia que es dicha acor e da» [B-Recetario-021r (1471)];
      Ampliar
    • «luego se torna marchito / e se regira.§ Como en salir del | rosal | / se marchece e va corrida / flor qualquiere / assi del bien » [E-CancLlavia-092v (1488-90)];
      Ampliar
    • «linda planura / me fale do reposaua. § D·arboles a multitut / | rosales | flores auja / y por mayor magnjtut / aues con mansuetut / posauan» [E-TristeDeleyt-168r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 15; D: 2;
Formes
rosal (4), rosales (11), rrosal (1), rrosales (1);
Variants formals
rosal (17);
1a. doc. DCECH: 1325 (CORDE: 1326)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 17
Freq. rel. 0,0969/10.000
Família etimològica
ROSA: aguarrós, ros2, rosa, rosa -ae, rosado -a, rosal, rosera;