santificar

Tomado del latín tardío sanctificare, compuesto de sanctus, 'sagrado, santo', y facere, 'hacer'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Sanctifico .as .aui. por santiguar actiuum .i.

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Santificar hazer santo. sanctifico .as.

Nebrija (Voc2, 1513): Santificar hazer santo. sanctifico .as .aui. Santiguar por santificar. sanctifico .as .aui.
  • 1
    verbo trans.
    Hacer <una persona> digno de veneración [a alguien o algo].
    Exemples
    • «en·el adulterio. empero que todos estos avn que fueron pecadores fueron | santificados | . por que se arrepentieron e se confessaron. Item que mejor es» [C-BreveConfes-23r (1479-84)];
      Ampliar
    • «y de·las hiezes de·los pecados. La segunda como scriue Theophilo, porque | sanctificasse | el ayre, estouiendo en·el aquel que hauia sanctificado la tierra andando por» [C-TesoroPasión-098v (1494)];
      Ampliar
    • «que perdio el suyo je·lo dio en mano. Ahun merecio ser | santificado | por lauar la carne del redemptor a cuyo medio tienen las aguas la» [D-ViajeTSanta-073v (1498)];
      Ampliar
    • «solo es de dar / glorja y gran honor / a·tu es | santifficar | / querer serujr y amar / con ffe amor y temor. § Al» [E-TristeDeleyt-190r (1458-67)];
      Ampliar
    • «ella le mostro vna canal de molino diziendo. He aqui la fuente | santificada | . e estando en·lo mas alto de·la canal el lobo presumiendo» [E-Ysopete-069r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  C: 14; D: 4; E: 3;
Formes
hauiendo sanctificado (1), sanctifica (1), sanctificacion (2), sanctificada (1), sanctificado (2), sanctificados (1), sanctificar (2), sanctificaras (1), sanctificare (1), sanctificasse (2), sanctifiques (1), santifficar (1), santificada (2), santificado (2), santificados (1);
Variants formals
sanctificar (15), santifficar (1), santificar (5);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1228)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 21
Freq. rel. 0,0940/10.000
Família etimològica
SANCIRE: sacrosanto -a, sanctasanctórum, sanctus -a -um, sandio -a, santamente, santidad, santificación, santificar, santiguar, santo -a, santuario, tamaría;
FACERE: actio in factum, afacendad, afacendado -a, afección, afeccionadamente, afeccionado -a, afectadamente, afectado -a, afectar, afecto, afectuosamente, afectuoso -a, afeitar, afeite, afer, afición, aficionado -a, aficionar, ahechadura, ahechar, amortiguación, amortiguamiento, amortiguar, amplificación, apacificable, apaciguar, aprovechable, aprovechamiento, aprovechar, artífice, artificiado -a, artificial, artificialmente, artificio, artificiosamente, artificioso -a, atestiguar, averiguar, beatificar, beatífico -a, benéfica, beneficiado -a, beneficiar, beneficio, benifeito, bienfeitor -ora, bienhecho, bienhechor -ora, calfamiento, certificación, certificado -a, certificar, científico -a, clarificación, clarificar, cohechar, confección, confeccionar, confitar, confite, contrahacer, contrahaciente, contrahecho -a, damnificado -a, damnificar, defeciar, defecto, defecto -a, defectuoso -a, deificar, deífico -a, desafacendado -a, desapaciguado -a, desaprovechadamente, desaprovechado -a, deshacer, deshacimiento, deshecha, desprovechado -a, desprovecho, difícil, dificultad, dificultar, dificultosamente, dificultoso -a, diversificar, edificación, edificar, edificio, efección, efecto, efectualmente, eficacia, eficaz, eficazmente, eficiente, ejemplificar, escalfamiento, escalfar, escarificación, esclarificar, escuartiguar, especificadamente, específicamente, especificar, específico -a, estrellificar, facción, fácil, facilidad, fácilmente, facineroso -a, factible, factivo -a, factor -ora, factura, facultad, falsificación, falsificar, fecha, feito, fer1, fer2, fortificación, fortificar, fructificante, fructificar, glorificación, glorificar, gratificar, hacedero -a, hacedor -ora, hacendera, hacer, hacienda, haciente, hechicería, hechicero -a, hechizo, hechizoso -a, hecho, hechoso -a, hechura, hepatífico -a, honorificar, imperfección, imperfecto -a, infección, infeccionar, infecir, infecto -a, insuficiencia, insuficiente, ipso facto, justificación, justificadamente, justificado -a, justificar, lapidificar, magníficamente, magnificar, magnificencia, magnífico -a, maleficiar, maleficio, maléfico -a, maletía, malfeitor -ora, malhechor -ora, manificio, metrificador -ora, metrifical, metrificar, modificación, modificar, mollificación, mollificar, mollificativo -a, mortificación, mortificante, mortificar, mortiguación, mortiguar, mundificación, mundificar, notificación, notificar, oficial, oficialado, oficio, pacificación, pacíficamente, pacificante, pacificar, pacífico -a, paciguar, perfección, perfectamente, perfecto -a, petrificado -a, pontificado, pontifical, pontífice, pontificio -a, prefecto -a, prefectura, provechable, provechar, provecho, provechosamente, provechoso -a, proveitar, proveito, proveitosamente, proveitoso -a, purificación, purificar, putrefacción, putrificar, ratificación, ratificar, rectificación, rectificador -ora, rectificar, reedificar, refección, refeccionar, refectorio, refer, rehacer, revivificación, revivificar, rubifación, sacrificar, sacrificativo -a, sacrificio, santificación, santificar, santiguar, satisfacción, satisfacer, satisfaciente, satisfecho -a, satisfer, significación, significado, significanza, significar, suficiencia, suficiente, suficientemente, testificación, testificar, testigo, testiguamiento, testiguante, testiguar, verificación, verificar, veriguar, versificar, vivificación, vivificar;