amostrar

Del latín MONSTRARE, 'mostrar, indicar, advertir', derivado de MONSTRUM, 'prodigio', alteración de monestrum, y este derivado de monere, 'avisar'.

Nebrija: Ø

1

verbo trans.

Hacer <una persona o una cosa> que [algo] sea visto.
Variants lèxiques

demostrar, mostrar;
Exemples
- «antes se dexo morir. E dize Ysidro que el cauallo solamente con lagrimas | amuestra | la afecçion del dolor de su señor. Plinjus dize que el cauallo es » [B-Agricultura-122v (1400-60)];
  
  Ampliar
- «qual mueue las gentes a amar a sus parientes. E aqueste mouimiento | amuestra | la natura propia. Dize el profeta. non te fies en aquel» [C-FlorVirtudes-301r (1470)];
  
  Ampliar
- «vuestr·amor sospirando. § Otra. § Senyoras qu·es de mi madre / | amostrad | me·la por mesura / y vera esta bordadura / con que dio» [E-CancVindel-110r (1470-99)];
  
  Ampliar
- «las cargas e fallaron en·ellas la redoma de oro. la qual | amostrando | a todos con grand tumulto e ruydo afincadamente lo traxieron a la carcel» [E-Ysopete-023v (1489)];
  
  Ampliar
Distribució B: 1; C: 3; E: 6;
2

verbo trans.

Dar a conocer <una persona> [algo] a [alguien].
Relacions sinonímiques

asomar, enseñar, mostrar;

Variants lèxiques

mostrar, demostrar;
Exemples
- «pensado lo ha por enganar ha otri. por la qual cosa | amuestra | a los sus ojos a llorar. Seneca dize sy tu piensas a» [C-FlorVirtudes-325v (1470)];
  
  Ampliar
- «Çeres segunt afirman muchos ystoriales fue la primera persona que en·la Greçia | amostro | senbrar e senbro trigo. ansy lo testigua sant Ysidoro en·el .xvii.» [E-TrabHércules-070r (1417)];
  
  Ampliar
- «me palpas me duelen mas. E assi los hombres malos haun que | amuestren | por palabras que aprouechan e fazen bien. trabajan e procuran como fagan» [E-Ysopete-058r (1489)];
  
  Ampliar
Distribució C: 1; E: 2;

Formes

amostrad (1), amostrando (2), amostrar (1), amostraron (1), amostrasse (1), amostro (2), amuestra (4), amuestren (1);

Variants formals

amostrar (13);

1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1200)

1a. doc. DICCA-XV 1400-60

Freq. abs. 13

Freq. rel. ^0,0582/_10.000

Família etimològica

MONERE: admonición, admonitar, amonestación, amonestador -ora, amonestamiento, amonestar, amostrar, demostrable, demostración, demostranza, demostrar, demostrativamente, demostrativo -a, monestación, monestar, monición, monimiento, monitorio -a, monstruo, monstruosidad, monstruoso -a, monumento, mostrado -a, mostrador -ora, mostrar, muestra;