poquedad

Derivado de poco, del latín PAUCUM, 'poco numeroso'.
Nebrija (Lex1, 1492): Paruitas. atis. por aquella poquedad. Paucitas. atis. por la poquedad.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Poquedad de animo. pusillanimitas. Poquedad de otra cosa. paucitas .atis.
  • 1
    sust. fem.
    Cualidad de lo que es escaso o insuficiente.
    Variants lèxiques
    poquedumbre, poqueza;
    Exemples
    • «los sabores en confusion de las viandas o muestre mengua de baxilla o | poquedat | en·lo non mudar al juyzjo de·los çircustantes. e al mudar» [B-ArteCisoria-028v (1423)];
      Ampliar
    • «que despues sin fruto fazer penitencia. Por·ende dize Job a .x. capitulos. La | poquedad | de mis dias fenecera en breue. dexa me pues vn poco: que llore mi dolor» [C-Cordial-014r (1494)];
      Ampliar
    • «tales afruentas pocos de·los principes mortales dexan de dar señal de alguna | poquedad | o flaqueza. Fue marauilla grande topar se dos grandes coraçones en autos» [D-CronAragón-173v (1499)];
      Ampliar
    • «a·la liebre que era de su encomienda. La aguila menospreciando la | poquedad | del escarabajo. non curo de oyr lo. mas ante el mesmo» [E-Ysopete-078r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 6; C: 3; D: 5;
Formes
poquedad (11), poquedades (1), poquedat (2);
Variants formals
poquedad (12), poquedat (2);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 14
Freq. rel. 0,0798/10.000
Família etimològica
PAUCUS: apocar, apoquecer, pocamente, poco -a, poquedad, poquedumbre, poqueza, tampoco;