porfiado -a

Derivado de porfía, tomado por vía semiculta del latín perfidiam, 'mala fe', derivado de perfidus, y este de fides, 'fe'.

Nebrija (Lex1, 1492): Contentiosus. a. um. por cosa porfiada. Contumax. acis. por porfiado & rebelde. Pertinax. acis. por porfiado en mal. Peruicax. acis. por mucho porfiado.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Porfiado enesta manera [en mal]. pertinax. contumax. Porfiado enesta manera [en bien]. perseuerans.
  • 1
    adj.
    Que actúa o se manifiesta con insistencia y obstinación.
    Variants lèxiques
    porfioso -a;
    Exemples
    • «la vejez:/ nunqua vosotros sereis enemigos.§ Contra verbosos: noli contendere verbis. Sermo datur cunctis animi sapientia paucis.§ Con los parleros: y muy | porfiados | :/ no tengas contienda con muchas razones./ ca puesto que sea verdad: lo que » [C-Caton-010r (1494)];
      Ampliar
    • «reçentar los prelados sus antigos quexos y pedigueñas requestas. y pedir sus | porfiados | derechos assi de·los diezmos y promicias como del jus patronadgo que fueron» [D-CronAragón-036r (1499)];
      Ampliar
    • «y discretamente intitulo a nuestro rey. mas de·la rebeldia y terquedad | porfiada | de algunos coronistas de España que han osado escreuir que de·la mayor» [D-CronAragón-036v (1499)];
      Ampliar
    • «no te lo pide. buelue te a donde veniste: y dexa de ser | porfiada | : donde no lo hizieres: podra ser recibas alguna pena de tu presumpcion. La » [E-Exemplario-026r (1493)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 9; D: 2;
  • 2
    adj.
    Que se manifiesta con dureza y crueldad.
    Exemples
    • «con mas verguença y mengua mayor dexado de ganar. vn reyno tan | porfiado | y sangriento que por ocho cientos años quasi porfio con toda Hespaña.» [D-CronAragón-0-11v (1499)];
      Ampliar
    • «porfia y rigor que la batalla fue mucho reñida y la victoria tan | porfiada | que passo lo mas del dia que no se conocio por entero quien» [D-CronAragón-034v (1499)];
      Ampliar
    • «pone por suelo. fue mucho mas esta batalla reñida. fue mas | porfiada | sangrienta y terrible. detouo gran pieça la tan dichosa ventura del vençedor» [D-CronAragón-045r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 3;
Formes
porfiada (8), porfiado (5), porfiados (2);
Variants formals
porfiado -a (15);
1a. doc. DCECH: 1330-43 (CORDE: 1250-60)
1a. doc. DICCA-XV 1493
Freq. abs. 15
Freq. rel. 0,0855/10.000
Família etimològica
FIDES: afiuciar, confiadamente, confiante, confianza, confiar, confidencia, desafiar, desafío, desconfianza, desconfiar, desfianza, desfiar, desfiuzar, fe, fealdad, fementidamente, fementido -a, fiable, fiablemente, fiado -a, fiador -ora, fianza, fianzaría, fiar, fidelidad, fidelísimamente, fidelísimo -a, fiducialmente, fiel1, fieldad, fielmente, hucia, infidelidad, infidelísimo -a, infido -a, infiel, infieldad, perfidia, pérfido -a, porfía, porfiadamente, porfiado -a, porfiar, porfioso -a;