posposar

Tomado del catalán posposar, derivado de posar, del latín tardío PAUSARE, 'cesar, pararse', y este del griego payein, 'detener'.

Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Dejar <una persona> la acción o la resolución de [algo] en suspenso.
    Relacions sinonímiques
    posponer;
    Exemples
    • «ira e jndignacion que de·continent toda excepcion dilacion e accepcion de personas | postposadas | dentro nuestros regnos e tierras prengades todos e cada vnos hombres que trobaredes» [A-Cancillería-2568:034v (1420)];
      Ampliar
    • «han scripto son stados. Encargamos y mandamos vos que por seruicio nuestro | posposadas | todas cosas entendays en el dicho castigo segund scripto vos hauemos y si» [A-Cancillería-3613:078r (1484)];
      Ampliar
    • «ser tanto amables e plasibles a·los hombres que por las aver. | posposada | temor razon e verguenza. a qual qujer peligros e crimens se offrecen» [E-CancCoimbra-120r (1448-65)];
      Ampliar
    • «segunt lo que mereceys / e digo por mi verdat / toda affeccion | postposada | / que vuestra mucha beldat / desfaze la crueldat / de vuestra faz» [E-CancHerberey-042v (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5; D: 4;
Formes
posposada (2), posposadas (1), pospossado (1), postposada (2), postposadas (1), postposados (1), postposando (1);
Variants formals
posposar (4), pospossar (1), postposar (4);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1385)
1a. doc. DICCA-XV 1420
Freq. abs. 9
Freq. rel. 0,0513/10.000
Família etimològica
PAUSARE: anteposar, aposentamiento, aposentar, aposento, composar, deposar, exposante, exposar, imposar, interposar, oposar, pausa, posada, posar, posposar, proposar, reposable, reposadamente, reposado -a, reposar, reposo, sobreposamiento, sobreposar, soposar;