Del latín POSSESSIONEM, derivado de POSSIDERE, 'poseer', y este derivado de SEDERE, 'estar sentado'.
Nebrija (Lex1, 1492): Possessio. onis. por la possession. Ususcapio. onis. possession continuada.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Possession. possessio .onis. Possession enesta manera [continua mente]. usucapio .ouis. Possession por eredad. praedium .ij. possessio. Possession pequeña. praepiolum .i. possessiuncula.
Nebrija (Voc2, 1513): Possession. possessio .onis. Possession enesta manera [continuamente]. vsucapio .ouis. Possession por eredad. praedium .ij. possessio.
-
-
1
-
sust. fem.
-
Derecho a disfrutar y disponer libremente de una cosa, sin otra limitación que las establecidas por la ley.
- Relacions sinonímiques
-
propiedad, tenencia;
-
Exemples
-
«constituezco señor et verdadero posseydor de·las dichas casas e vinyas e em· | possesion | de aquellas vos jndugo. Et reconosco por·vos et en·nombre vuestro» [A-Sástago-260:040 (1497)];
-
«quj eran atendidos, recebidos por aquesta error assi como a companyeros, tomaron la | possession | del logar con muerte de·los enemigos.§ Cinjon duque de·los athenjenses, en» [B-ArteCaballería-125r (1430-60)];
-
«fama y sus obras pregonan por rey? Mas ellos ajenando se de·la | possession | del reyno de Dios: tomando voluntariamente el yugo de·la seruidumbre de Lucifer,» [C-TesoroPasión-086v (1494)];
-
«boluamos a·la descripcion particular de·la misma tierra la qual quedo en | possession | a·los .x. tribus. § Pues la tierra santa es toda partida en» [D-ViajeTSanta-075v (1498)];
-
«no debria tener mas termino que hun anyo de seguimiento y medio de | possession | . Y las mujeres segund la condicion de·los hombres bien conocen que» [E-Grimalte-021v (1480-95)];
-
Distribució
A: 263; B: 1; C: 15; D: 33; E: 15;
-
-
2
-
sust. fem.
-
Conjunto de tierras y de bienes que pertenecen a una persona.
-
Exemples
-
«Item los dreytos de·la nouenera et onzenera que fan ciertas tierras et | possessiones | sitiadas en cierta partida de termino de·la dita villya clamada la Litera» [A-Rentas2-092v (1417)];
-
«las dichas proujsiones e se cunplan todas las cosas que son mester. Que | possessiones | nin bienes e riquezas non pueden ser seguras saluo sy son defendidas por» [B-EpítomeGuerra-065v (1470-90)];
-
«quasi has de dexar ahun que te pese. E por esso dize el poeta. Las | possessiones | : e las riquezas: e el fazer muros en·las villas: e el fabricar grandes» [C-Cordial-012v (1494)];
-
«prelado. El .vij. dia que fuesse dada la .x. parte de·las | possessiones | y bienes reales para hedificios de·las yglesias. El .viij. dia fue» [D-TratRoma-027r (1498)];
-
«dexo tres fijos en su fin. a los quales mando todas sus | possessiones | . es a saber vn mançano. vn cabron. e vn molino» [E-Ysopete-071v (1489)];
-
Distribució
A: 26; B: 11; C: 15; D: 9; E: 6;
Formes
posesion (29), posesiones (3), posession (29), possesion (71), possesiones (7), possession (215), possessiones (40);
Variants formals
posesion (32), posession (29), possesion (77), possession (256);
1a. doc. DCECH:
1220-50 (CORDE: 1244)
1a. doc. DICCA-XV
1400-60
Freq. abs.
394
Freq. rel.
1,76/10.000
Família etimològica
SEDERE: aseado -a, asentado -a, asentamiento, asentar, aseo, asesor -ora, asiduidad, asiento, asosegar, asosiego, assessor generalis, desasentar, desasosegado -a, desasosiego, desensillar, desposeer, ensilladura, ensillar, insidioso -a, obsidio, poseedor -ora, poseer, posesión, posesor -ora, presea, presidencia, presidente -a, presidir, residencia, residente, residir, residuo, sede, sediente, seer, sege, sentar, seo, ser1, ser2, sieso, silla, sisa, sisar, sisero -a, sobreseer, sobreseimiento, solio, sosegado -a, sosegar, sosiego, subsidiario -a, subsidio;
POTIS: apoderadamente, apoderar, desapoderado -a, desposeer, imposibilidad, imposible, impotencia, impotente, omnipotente, poder1, poder2, poderío, poderosamente, poderoso -a, poseedor -ora, poseer, posesión, posesor -ora, posibilidad, posible, potencia, potente, potestad, prepotente, pudiente1, pujante, pujantemente, pujanza, todopoderoso -a;