poste

Tomado del latín postem, 'jamba o montante de una puerta'.
Nebrija (Lex1, 1492): Sublicium. ij. por poste de madera.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Poste para sostener pared. tibijcen .inis. Poste de puente de palos. sublicium .ij.
  • 1
    sust. masc.
    Pieza alargada de madera o de otro material que, puesta de pie, sirve de apoyo o de soporte.
    Exemples
    • «estañyo fechas en manera de tesoras. e ligan el vedel a·vn grand | poste |. e toman e tiran fuertemente con aquellas vergas los genjtiuos del ternero. e » [B-Agricultura-139v (1400-60)];
      Ampliar
    • «m·es pena / segun loar·te queria / dulçe suave Maria / | poste | de·la fe salvada / de mi discreçion atada / qu·esperas ser» [E-CancPalacio-125r (1440-60)];
      Ampliar
    • «el laberinto. La otra fue el puerto de Grecia llamado Alexandria edificado sobre | postes | de vidro. La tercera fue el puerto greciano llamado Arapo. La quarta fue » [E-Satyra-b042r (1468)];
      Ampliar
    • «desculpa porque yo enpachado de vuestra verguença. he por bien que algun | poste | halle vuestra lengua donde la vergonçosa cara se arrime. mas como en» [E-TriunfoAmor-055r (1475)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 3;
  • 2
    sust. masc. o fem.
    Pieza de madera plana, poco gruesa y con las dos caras opuestas iguales y paralelas entre sí.
    Relacions sinonímiques
    tabla;
    Exemples
    • «tabla tu lo pretaras bien. pisando·lo e calcando de suso de·la | poste |. por manera que el mortero entre bien entre las piedras fasta la paja» [B-Agricultura-142v (1400-60)];
      Ampliar
    • «tal que non pierdan res de·la lana. Los establos son paujmentados de | postes | o de tablas foradadas. e por los forados decorren los pixados e la» [B-Agricultura-203r (1400-60)];
      Ampliar
Formes
poste (4), postes (2);
Variants formals
poste (6);
1a. doc. DCECH: 1400 (CORDE: 1275)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
POSTIS: poste;