potra

De origen incierto, quizás derivado de potro, del latín vulgar *PULLITREM, derivado de PULLUS, 'animal joven'.
Nebrija (Lex1, 1492): Bubonocéla. ae. por una especie de potra. Cirsocela. ae. por una especie de potra. Enterocaela. ae. por la potra. Enterocoelarius. ij. por el sana potras. Epiplocoela. e. por una especie de potra. Hidrocoela. ae. por una especie de potra. Higrocela. ae. por una especie de potra. Hyposarca. ae. por una especie de potra. Ramex ramicis. por la potra. Sarcocela. ae. por una especie de potra.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Potra de vinças rompidas. hernia .ae. Potra tal en griego. enterocela .ae. Potra esta mesma en griego. epiplocela. Potra de umor congelado. hydrocela .ae. Potra tal en griego. hygrocela .ae. Potra de venas torcidas. ramex .icis. Potra desta manera en griego. cirsocela .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Parte de un órgano que sale de la cavidad que lo contiene por rasgadura del tejido envolvente.
    Relacions sinonímiques
    quebradura, rompedura, rotura;
    Exemples
    • «e como el giboso cayesse en tierra le parescio e descubrio vna | potra | . al qual dixo el portero cinco dineros deues. por quanto avn» [E-Ysopete-105r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
potra (1);
Variants formals
potra (1);
1a. doc. DCECH: 1400 (CORDE: 1381)
1a. doc. DICCA-XV 1489
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
PULLUS: empollar, pimpollo, polla, pollino, pollo, potra, potro -a, potroso -a, rebollo;