amprar

Resultado aragonés del latín vulgar ADIMPERARE, 'tomar posesión', derivado de IMPERARE, 'mandar', y este derivado de PARARE, 'preparar'.

Nebrija Ø
  • 1
    verbo trans.
    Pedir <una persona> [algo] a [alguien] con insistencia.
    Relacions sinonímiques
    clamar, exigir, instar, llamar, querellar, reclamar;
    Exemples
    • «d·esse principado e los prelados e caualleros de aquel scriuiendo les e | amprando | les en particular que mucho mejor acudiran que no si por vos de» [A-Cancillería-3613:119r (1485)];
      Ampliar
    • «particular que mucho mejor acudiran que no si por vos de parlamento fuesen | amprados | . E sea illustre jnfante etcetera. Dada en Seuilla a .iij. del» [A-Cancillería-3613:119r (1485)];
      Ampliar
    Distribució  A: 2;
  • 2
    verbo trans.
    Usar <una persona> [algo] para algún fin.
    Variants lèxiques
    emparar;
    Exemples
    • «de arboledas. es habundosa de muchas yerbas muy saludables y que se | anpran | en medicina como diptamo alno y otras de diuersas suertes. en ella» [D-ViajeTSanta-052r (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
amprados (1), amprando (1), anpran (1);
Variants formals
amprar (2), anprar (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1446)
1a. doc. DICCA-XV 1485
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
PARARE: acomparar, ademprío, ampara, amparador -ora, amparamiento, amparar, amparo, amprar, aparador, aparar, aparato, comparable, comparación, comparanza, comparar, comparativo -a, compra, comprador -ora, comprante, comprar, deparar, desamparado -a, desamparamiento, desamparar, desamparo, desbarrar, deseparar, desmamparado -a, desmamparar, desmamparo, disparar, emparamentar, emperador -ora, emperadriz, empramiento, esparadrapo, esparar, imperante, imperar, imperativo -a, imperial, imperio, imperioso -a, incomparable, incomparado -a, inseparable, irreparable, parada, paradura, paraje, paramento, paranza, parar, pelaire, preparación, preparante, preparar, recomprar, reparable, reparación, reparador -ora, reparamiento, reparar, reparo, separable, separación, separadamente, separado -a, separar, vituperable, vituperación, vituperanza, vituperar, vituperio, vituperiosamente, vituperioso -a;