presencia

Tomado del latín praesentia, derivado de praeesse, 'estar delante'.
Nebrija (Lex1, 1492): Absentia. ae. por el ausencia no presencia. Coram. praeposito. por en presencia. Palam praepositio. por en presencia. Praesentia. ae. por la presencia.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Presencia de cosa. presente. praesentia .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Circunstancia de estar una persona o una cosa en el sitio o ante la persona de que se habla.
    Variants lèxiques
    presentación;
    Exemples
    • «villa e bien castigar los que en ella son. Ca sin nuestra | presencia | fazer no se poria porque assi lo requjere el dicho ussatge.» [A-Cancillería-3393:132r (1475)];
      Ampliar
    • «la mordedura de todas bestias venenosas, y contra el venino: ca en·la | presencia | del venino quema el dedo del que la toca, mayormente la que ha» [B-Metales-024r (1497)];
      Ampliar
    • «te seria e non menos a·ellos grand bien se seguira de tu | presencia | . Estas e otras muchas maneras de auaricia representa el diablo en fin» [C-BienMorir-17r (1479-84)];
      Ampliar
    • «ver la gloria de Cristo Jesu que nos redimio pues no merecimos ver la | presencia | de su tan perfecta compusicion aca en·el mundo. § Comiença ende la» [D-ViajeTSanta-003v (1498)];
      Ampliar
    • «muchas razones ser ella en mayor culpa que Grisel. Y como en | presencia | de·la reyna delante sus damas fuesse condemnada a muerte las vozes que» [E-Grisel-021r (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 67; B: 9; C: 62; D: 78; E: 89;
  • 2
    sust. fem.
    Aspecto de una persona.
    Exemples
    • «del hombre muerto: que cosa mas espantable: que el hombre despues de fallecido. Cuya | presencia | : e rostro quanto era plaziente mientra viuia: tanto es mas fiero: e terrible despues» [C-Cordial-010r (1494)];
      Ampliar
    • «que vido al magnanimo rey d·Entença que tenia mucho el gesto y | presencia | de rey. y houo consuelo grande de departir con·el por medio» [D-CronAragón-063r (1499)];
      Ampliar
    • «llamas ardido / mi deseo tan querido / cuya rabia me encadena. § Mirando uuestra | presencia | / muero yo triste syn muerte / pidiendo con reuerencia / reparo de tal patiencia» [E-CancEstúñiga-035v (1460-63)];
      Ampliar
    • «de ver gentes tan estrañas en cuyos acatamjentos mjrauan si parescian en sus | presencias | la fama de sus famosas obras. y cada vno de·los viuos» [E-TriunfoAmor-009v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 2; E: 12;
Formes
presencia (312), presencias (4), presencja (2), presentia (1), presenzia (1);
Variants formals
presencia (318), presentia (1), presenzia (1);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1103)
1a. doc. DICCA-XV 1406
Freq. abs. 320
Freq. rel. 1,43/10.000
Família etimològica
ESSE: apresentar, ausencia, ausentamiento, ausentar, ausente, empresentar, esencia, esencial, esencialmente, futuro -a, interés, interesado -a, interesero -a, it est, posibilidad, posible, praesens -tis, presencia, presencialmente, present, presentación, presentador -ora, presentar, presente, pro, proeza, prooso -a, representación, representar, ser1, ser2, sum es esse, yasea;