presunción

Tomado del latín praesumptionem, 'anticipación', derivado de sumere, 'tomar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Praesumptio .onis. por aquella tomada [ante]. Arrogantia .ae. por quella presumpcion.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Presuncion. arrogantia .ae. insolentia .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de creer o de sospechar algo por algún indicio.
    Exemples
    • «commo desfiança syn por que e avn engendrarien en·ellos desesperança e mala | presunçion | señalada mente en·los coraçones de·los que entrasen o entrar oviesen sy qujsieren» [B-ArteCisoria-070v (1423)];
      Ampliar
    • «qual cosa de grandes llantos halle muy lena su casa. y la | presumpcion | que los suyos de su desesperado motiuo podieron recollegir fue porque depues de» [E-Grimalte-046v (1480-95)];
      Ampliar
    • «a·fin de dar lugar a·los que lo vieren de sospechas y | presumciones | . por via que de fuerça o de grado la mas fuerte es» [E-Grisel-011v (1486-95)];
      Ampliar
    • «d·aquj vjene yo puedo y tengo. E cada vno por la | presunçion | que tiene. Y por la obligaçion que mas me tjene que le» [E-TristeDeleyt-076v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; D: 7;
  • 2
    sust. fem.
    Manera de actuar que manifiesta orgullo, insolencia o falta de respeto.
    Exemples
    • «de micer Beltran se fara d·aqui adelante con los que tendran la | presumpcion | y atreuimiento de poca obediencia y no disistire en esso de·la prestamera» [A-Cancillería-3665:049r (1487)];
      Ampliar
    • «las ordenaron el entendjmjento collectiuo en vno las penso e non vos parescan | presumpçion | atreuer·me en escripto hordenar lo que vos en·esto deues fazer.» [B-ArteCisoria-002r (1423)];
      Ampliar
    • «como buena. § Traen ahun otro argumento en esta manera. Es gran | presuncion | que pocos cristianos pretiendan ser saluos como d·ellos mismos por no aguardar» [D-ViajeTSanta-127v (1498)];
      Ampliar
    • «la sacra fuente. e assi en semejante donde me fue tan loca | presumpcion | que quisiesse monstrar me por pontifice. e obispo para celebrar los diuinos» [E-Ysopete-069v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 4; C: 12; D: 34;
Formes
presumcion (4), presumciones (1), presumpçion (30), presunçion (19), presunçiones (1), presunpçion (5);
Variants formals
presumcion (5), presumpcion (30), presuncion (20), presunpcion (5);
1a. doc. DCECH: 1438 (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 60
Freq. rel. 0,342/10.000
Família etimològica
SUMERE: asumir, asunción, consumición, consumimiento, consumir, consunción, consuntible, presumir, presunción, presuntamente, presuntuosamente, presuntuoso -a, reasumir, sumido -a, sumir, suntuosamente, suntuoso -a, trasunción, trasuntar, trasuntivamente, trasunto;