pro

Del latín vulgar PRODE, 'provecho', derivado de PRODEST, presente de PROSUM, 'aprovechar, ser útil', interpretado como PRODE EST.
Nebrija (Lex1, 1492): Maleuerto. is. ti. por tener mala pro. neutrum .ij.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Pro. provecho. frugalitas .atis.
Nebrija (Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. masc. o fem.
    Rendimiento o utilidad que se obtiene de algo.
    Relacions sinonímiques
    beneficio, benifeito, fruto, ganancia, proveito, útil, utilidad;
    Exemples
    • «vtil e proueytossa puede e deue seyer dito penssado cogitado e entendido a· | pro | saluamjento e buen entendimjento vuestro e de·los vuestros toda contrarjedat cessant.» [A-Sástago-181:010 (1444)];
      Ampliar
    • «tres años. guarde·la Dios e digna sea multiplicada e comunjcada a· | pro | e vtilidad e serujçio del dicho señor rey e mejoramjento del pulitico beujr» [B-ArteCisoria-082v (1423)];
      Ampliar
    • «grandes alegrias y vozes diziendo al rey su señor que le fiziesse buena | pro | el engendrado y tan codiciado fijo que de·la reyna su esclarecida muger» [D-CronAragón-068r (1499)];
      Ampliar
    • «canton / se fazen las cantonadas / et non sabes a uegadas / escusar el | pro | presente / por el peligro seguiente? § Non que yo me guardare / que nunca» [E-CancEstúñiga-039r (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  A: 6; B: 3; C: 17; D: 5;
  • 2
    sust. masc.
    Parte favorable de una cosa.
    Exemples
    • «presencia de todo el senado. y siendo Galba y Caton censores el | pro | y la contra de vna misma causa. y saliendo se con·ello» [D-CronAragón-0-04r (1499)];
      Ampliar
    • «ca juzgays por calidat / e segunt son vuestras mengoas / teneys | pro | que reparar. § Pues mi obra concluyendo / requiero vos de paçiencia» [E-CancHerberey-054v (1445-63)];
      Ampliar
    • «/ de periglos mendudoso / de peleas codicioso / d·animo cesareo / do eres gran | pro | / por siempre victorioso. § Tu vera naturalesa / es los savios amar / d·» [E-CancJardinet-266r (1486)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 2;
  • 3
    adj.
    Que tiene la cantidad o la proporción necesarias.
    Relacions sinonímiques
    abastante, bastante, suficiente;
    Exemples
    • «despues en·la decoccion de·la agua echen manteca y caguamuia en | pro | quantidad. y de todo esto buelto en vno den al cauallo vn» [B-Albeytería-020v (1499)];
      Ampliar
    • «tenia junto consigo me alcanço de vn golpe en·las piernas. que con | pro | trabajo pude llegar a mi cueua. y a penas me fue passado el » [E-Exemplario-047v (1493)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; D: 1;
  • 4
    adv.
    De manera suficiente o abundante.
    Relacions sinonímiques
    abastadamente, asaz;
    Exemples
    • «que non faze las eguales njn las partidas baxas. En tal manera sera | pro | caliente la estuba o casa. Desuso del suelo deue hombre asentar las pilas » [B-Agricultura-040r (1400-60)];
      Ampliar
    • «el vaso. E despues de algunos dias tastar los has. e sy seran | pro | confitados podras ne vsar. Aquesta tal composta podras començar en·el mes de » [B-Agricultura-210r (1400-60)];
      Ampliar
    • «seria / extrema prolixidat / para quien las ha oydas. § Por ende | pro | nos bastan / para exemplo tomar / los caymientos presentes / si aquestos» [E-CancHerberey-209v (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; D: 1;
  • •
    loc. adj.
    De pro. [Persona] que es digna de respeto por su honradez.
    Relacions sinonímiques
    de bien;
    Exemples
    • «te ruego fijo que tu te acompañes:/ con buenos, honrados: y hombres | de pro | ./ y presta lo tuyo, como fago yo:/ y si no lo boluieren luego, » [C-Caton-005v (1494)];
      Ampliar
    • «poder luego atajar. que escogiessen todos vn hombre que fuesse tan | de pro | y varon de tanta virtud. que sospecha d·el ni recelo se» [D-CronAragón-002v (1499)];
      Ampliar
    • «E la misma differencia e ventaja que lieua la fabla del hombre | de pro | a la del villano e soez haunque hayan ambos nacido en vna misma » [D-Vida-00Av (1488)];
      Ampliar
    • «Entonces mando el rey al leonpardo. y a algunos ancianos y personas | de pro | de su corte. que assentados en·la sala real donde solian juzgar los» [E-Exemplario-036r (1493)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3; C: 2; D: 11;
Formes
pro (55);
Variants formals
pro (55);
1a. doc. DCECH: 1140 (CORDE: 947)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 55
Freq. rel. 0,313/10.000
Família etimològica
PRO: aprovechable, aprovechamiento, aprovechar, desproporcionado -a, desprovechado -a, desprovecho, desproveer, para, por, porque, porqué, pro, pro , proeza, prohombre, prooso -a;