procuradriz

Tomado del latín procuratricem, derivado de procurare, y esye derivado de cura, 'cuidado'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Procuratrix. icis. por la procuradora.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Mujer que actúa en nombre de otra persona por delegación expresa de esta. 
    Relacions sinonímiques
    conservadriz;
    Variants lèxiques
    procuradora;
    Exemples
    • «procehir todas et cadaunas otras cosas que buena et verdadera senyora et | procuradriz | en et de cosa suya propia puede et deue fazer et que yo» [A-Sástago-195:040 (1452)];
      Ampliar
    • «de Pina e de·los lugares de Alcubierre Torres de Barbues e Barbues assi como | procuradriz | que soy del dicho mj senyor marido don Blasco d·Alagon. Constituyda por el» [A-Sástago-259:001 (1496)];
      Ampliar
    • «Quanto a·la dicha obligacion de·la dicha señora dona Beatriz como | procuradriz | sobredicha e de·los dichos justicia jurados concello et vniuersidat de christianos et» [A-Sástago-259:130 (1496)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3;
Formes
procuradriz (3);
Variants formals
procuradriz (3);
1a. doc. DCECH: Ø
1a. doc. DICCA-XV 1452
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
CURA: asegurar, cura, curable, curación, curado -a, curador -ora, curadoría, curadriz, cural, curar, curativo -a, curatorio -a, curiosamente, curiosidad, curioso -a, curosamente, curoso -a, descuramiento, incurable, procura, procuración, procurador -ora, procuradriz, procurar, procuratorio -a, segura, seguramente, seguramiento, seguranza, segurar, seguridad, seguro -a, sobrecura;