anatema

Tomado del latín anathema, 'exvoto, maldición', del griego anathema, 'exvoto', derivado de anatithenai, 'colgar'.

Nebrija (Lex1, 1492): *Anathema .atis. por la excomunion. graecum.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    sust. masc.
    Condena pública y solemne que implica la expulsión de la comunidad de los fieles.
    Exemples
    • «ni del hijo mas de ambos procede. Y ende so pena de | anathema | y excomunion se ordeno que nadi pudiesse contradezir añader ni quitar a esta» [C-Viaje-122v (1498)];
      Ampliar
    • «Epheso donde trezientos padres en vno fueron ayuntados. y dieron entonce por | anathema | descolmulgado a qualquier persona que tal affirmasse. La dicha nacion consagran como» [C-Viaje-124v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2;
Formes
anathema (2);
Variants formals
anathema (2);
1a. doc. DCECH: 1256-63
1a. doc. DICCA-XV 1498
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
ANATHEMA: anatema;