proporcionado -a

Derivado de proporción, tomado del latín proportionem, contracción de pro portione, 'según la parte'.
Nebrija Ø
  • 1
    adj.
    Que guarda relación de conformidad con otra cosa.
    Exemples
    • «segun su color. La razon y causa es porque las superfluydades son | proporcionadas | al nutrimento de donde reciben la superfluydad. por·ende se deue informar» [B-Salud-004r (1494)];
      Ampliar
    • «o la distribucion del dicho compartimiento no·sia a·las ditas manos deuidament | proporcionada | . hauido nuestro consello con personas expertas en·contos statujmos et ordenamos que de » [A-Ordinaciones-018r (1429)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 1;
  • 2
    adj.
    Que tiene sus partes armónicamente relacionadas.
    Exemples
    • «noble despojo que jamas vujeste. Tu as fecha ninguna aquella fermosa persona | proporcionada | de tan lindas e acabadas façiones que no obra natural parecia. Mas» [E-CancCoimbra-095r (1448-65)];
      Ampliar
    • «solamente vestido de cilicio. E como los otros dos fuessen fermosos e | proporcionados | . todos los que mjrauan al Ysopo se espantauan de su fealdad dizientes» [E-Ysopete-006v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
Formes
proporcionada (2), proporcionadas (1), proporcionados (1);
Variants formals
proporcionado -a (4);
1a. doc. DCECH: 1440 (CORDE: 1254-60)
1a. doc. DICCA-XV 1429
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
PORTIO: desproporcionado -a, porción, proporción, proporcionablemente, proporcionado -a, proporcionar;