probación

Tomado del latín probationem, 'acción de probar', derivado de probare, 'ensayar, aprobar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Probatio. onis. por la provança.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de demostrar la veracidad de algo.
    Variants lèxiques
    probanza, prueba;
    Exemples
    • «dita ciudat contenidos a·jnstancia suya con toda diligencia mjnistrada testimonios e otras | probaciones | . que se haura diligentment en·todos los entremedios de·los ditos processos entro » [A-Ordinaciones-020r (1429)];
      Ampliar
    • «por sola simple palaura sines jura e testimonjos e toda otra specie de | probacion | . Et renuncio en·lo sobredito a·dia de acuerdo e diez dias» [A-Sástago-133:030 (1418)];
      Ampliar
    • «nombres qui desuso queremos siades creydo por vuestra simple palabra sines jura et | prouacion | alguna. E a pagar a vos e·a·los vuestros el dicho» [A-Sástago-259:080 (1496)];
      Ampliar
    • «E como amor por conseruaçion de·llos suyos. porque muchos con·las | prouaçiones | luengas por pensamjentos contrarjos se·desesperarjan. mas no menospreçiando·los les» [E-TristeDeleyt-155r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 79; D: 1;
  • 2
    sust. fem.
    Período de prueba durante el cual los aspirantes a la vida monástica han de demostrar la firmeza de su decisión.
    Relacions sinonímiques
    noviciado;
Formes
probacion (42), probacioneç (1), probaciones (4), probacjon (2), prouacion (27), prouaciones (3), provacion (1);
Variants formals
probacion (49), provacion (31);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1379-84)
1a. doc. DICCA-XV 1414
Freq. abs. 80
Freq. rel. 0,456/10.000
Família etimològica
PROBARE: aprobación, aprobar, comprobar, esprobamiento, improbar, ímprobo -a, probable, probación, probadamente, probadera, probado -a, probanza, probar, probidad, prueba, reprobación, reprobado -a, reprobar, reprochoso -a;