prudencia

Tomado del latín prudentia, 'previsión, facultad de prever lo futuro', derivado de prudens, 'previsor, competente', contracción de providens.
Nebrija (Lex1, 1492): Audax. acis. por cosa osada sin prudencia. Jmprudentia. ae. por la no prudencia. Prudentia. ae. por la sabiduria & prudencia.

Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Prudencia virtud. prudentia .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Virtud que consiste en obrar con moderación para adecuarse a lo que es sensato o está exento de peligro.
    Exemples
    • «nuestro seruicio y reposo d·esse nuestro principado remetiendo lo todo a·la | prudencia | vuestra que somos ciertos mjrara en ello como cumple. Data vt supra» [A-Cancillería-3613:078v (1484)];
      Ampliar
    • «aparejados para su caso e logar e la abundançia d·esto pregonan su | prudençia | . Guarda curosa se deue poner en estos estrumentos por el cortador que» [B-ArteCisoria-022r (1423)];
      Ampliar
    • «que ignoran la virtud de nuestro redemptor y maestro? Donde hallaran la verdadera | prudencia | sino en su marauillosa doctrina? Donde la verdadera justicia, sino en su misericordia» [C-TesoroPasión-003v (1494)];
      Ampliar
    • «le sola vna vez leuar la toga preciosa siendo consul. touo tal | prudencia | que no le pudo engañar alguno. amo los varones de sabiduria.» [D-TratRoma-019r (1498)];
      Ampliar
    • «enamorado y quando son tales son discretos y tuujendo seso mjran con gran | prudençia | todo lo que azen. e d·aquj vienen a pensar que los» [E-TristeDeleyt-086r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; B: 3; C: 23; D: 9; E: 56;
Formes
prudencia (93), prudentia (1);
Variants formals
prudencia (93), prudentia (1);
1a. doc. DCECH: 1438 (CORDE: 1325)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 94
Freq. rel. 0,421/10.000
Família etimològica
VIDERE: avisación, avisado -a, avisamiento, avisar, aviso, avistar, avisto -a, desproveer, envidia, envidiosamente, envidioso -a, evidencia, evidente, evidentemente, improvisamente, improviso -a, imprudencia, imprudente, ínvido -a, invisible, invisiblemente, prever, previsto -a, proveedor -ora, proveer, proveído -a, providencia, provisión, proviso, provisor -ora, prudencia, prudentemente, rever, revisitar, veedor -ora, ver1, ver2, veyente2, videlicet, video -es -ere, visible, visiblemente, visión, visita, visitación, visitador -ora, visitar, visivo -a, viso, vista, vistoso -a, visual;