abadia

Derivado de abad, del latín ABBATEM, y este del griego abbâ, a su vez del siriaco abbā, 'padre'.

Nebrija (Voc1 ca. 1495): Abadia dignidad de aquestos [abades y abadessas]. abbatia .ae.

  • 1
    sust. fem.
    Iglesia, monasterio o territorio en que ejerce su jurisdicción un abad o abadesa.
    Exemples
    • «rendas e censos a el pertenescientes por causa e razon de·la dicha | abadia | e segundo es stado acostumbrado a·los otros abades sus predecessores responder.» [A-Cancill-2584:049v];
      Ampliar
    • «far. La qual por nuestro santo padre es stada prouehida de·la | abbadia | de Casouas metiesseys o meter fiziesseys en corporal possession o quasi de·la» [A-Cancill-2538:006r];
      Ampliar
    • «entre dona Ysabel de Vrrea de vna part e Ysabel de Gayan de·la otra sobre la | abbadia | de Casuas del orden de cistells se ministre justicia sin comport alguno segund» [A-Cancill-2543:043v];
      Ampliar
    • «dito Jucen Abempesat sitiadas en·la dita villa que afruentan con casas de·la | abadia | e con casas que fueron de Leon Figaruel e con carreras publicas. Item» [A-Sast-211:020];
      Ampliar
    Distribució  A: 7;
Formes
abadia(2), abbadia(5);
Formal variants
abadia(2), abbadia(5);
1a. doc. DCECH: 1220-50
1a. doc. DICCA-XV 1438
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0492/10.000
Família etimològica

ABBAS: abad, abadia, abadiado;