pudor

Del latín PUTOREM, 'hedor', derivado de PUTERE, 'oler mal'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc. o fem.
    Olor desagradable o repugnante.
    Relacions sinonímiques
    fetor, hedor;
    Exemples
    • «las gentes assi de aquella como forasteros continuamente occorren e estan e que | pudores | jnfecciones e malas olores de tocinos melrruças aguas podridas de melrruças congrio sardina » [A-Ordinaciones-032v (1460)];
      Ampliar
    • «se muy a menudo con·ello la lengua. § Fetor oris es el | pudor | de·la boca. el qual algunas vezes viene de tener los dientes» [B-Salud-039r (1494)];
      Ampliar
    • «que el carnero es muerto. E asy caliente con toda la suziedat e | pudor | que es dedentro del vientre. sotierra el vientre en vna partida del huerto. » [B-Agricultura-035r (1400-60)];
      Ampliar
    • «aquel con pez de parte de dentro. por tal que sea tirada la | pudor | del vaso. mas de aquesto acaesçe que tiran la pudor del vaxillo, e» [B-Enxerir-237v (1400-60)];
      Ampliar
    • «pudor en el vjno. fiz·lo trasmudar de aquel vaso e çeso la | pudor | . E nunca y fue metida sal. Asimesmo la corteza del alamo, echada en» [B-Enxerir-242v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 14;
Formes
pudor (14), pudores (1);
Variants formals
pudor (15);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 15
Freq. rel. 0,0671/10.000
Família etimològica
PUTERE: pudiente2, pudir, pudor;