punchar

Del latín vulgar *PUNCTIARE, 'clavar una punta', derivado de PUNGERE, 'punzar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Compungo. is. xi. por punçar actiuum .i. Fodico. as. aui. por punçar actiuum .i. Pungo. is. pupugi. por punçar actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Punçar. pungo .is. fodico .as .aui.
  • 1
    verbo trans.
    Herir <una persona o un animal> [a alguien o algo] con un objeto agudo.
    Exemples
    • «se scriue en·el .j. del Apocalipsi) todo ojo lo vera: e los que lo | puncharon | . e faran llanto sobre el todos los tribus e generaciones de·la tierra. Entonce el» [C-Cordial-022r (1494)];
      Ampliar
    • «Ricardus que si tomares vn gusano que es llamado çien pies e lo | punchares | con vna aguja e tañjeres el diente o la muela con la dicha» [B-Recetario-012v (1471)];
      Ampliar
    • «materia. y esso mesmo se deue hazer quando alguno fuere mordido o | punchado | de algun animal veninoso. E por quanto los hombres moços habundan de» [B-Salud-008v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
punchado (1), punchares (1), puncharon (1);
Variants formals
punchar (3);
1a. doc. DCECH: 1438 (CORDE: 1376-96)
1a. doc. DICCA-XV 1471
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0171/10.000
Família etimològica
PUNGERE: apuntamiento, apuntar, compunción, compungir, contrapuntar, despuntado -a, impungir, púa, punchada, punchar, pundonor, pungán, pungimiento, pungir, pungitivo -a, punta, puntadura, puntal, punto, puntuación, puntuado -a, puntura, punzadura, punzón, puya;