puro -a

Del latín PURUM, 'sin mancha, inmaculado'.
Nebrija (Lex1, 1492): Asyntheta crystallus. por el cristal puro. Aurum obrizum. por oro puro & sin mezcla. Caesicius. a. um. por cosa pura. Liquidus. a. um. por cosa pura sin hez. Meracus. a. um. por cosa pura. Merus. a. um. por cosa pura. Obrizum aurum. por oro puro. Purus. a. um. por cosa pura. Pustulatum argentum. por plata pura. Putus. a. um. por cosa pura.

Nebrija (Voc1, ca. 1495): Pura cosa. purus .a .um. merus .a .um.

Nebrija (Voc2, 1513): Pur[a] cosa. purus .a .um. merus .a .um. syncerus.
  • 1
    adj.
    Que no contiene elementos extraños, sin mezcla.
    Exemples
    • «la aljama el qual vino aya de·uender jus la dita pena | puro | mosto sin agua nj malluello nj otra mescla alguna y sia tenjdo» [A-Sisa1-261r (1464)];
      Ampliar
    • «Es muy prouechoso lauar le la boca a·menudo con sal y vino | puro | . porque ge·la tempra y da mucha gana y buen apetito para» [B-Albeytería-007v (1499)];
      Ampliar
    • «sustancia de·la cosa vendiendo vna cosa por otra, o vino aguado por | puro | , o oueia por carnero: e cera mesclada con otras cosas, o en·la» [C-SumaConfesión-038v (1492)];
      Ampliar
    • «Este dicho monte Dauid le merco de Ornan Jebuseo por seyscientos siclos de oro | puro | para que hiziesse templo a Dios quando fue punido por el pecado de» [D-ViajeTSanta-099r (1498)];
      Ampliar
    • «rey non reçiba danyo / en esta fuerte angostura / una conserva muy | pura | / piensse quien onesto ama / mas consuela depues fama / que bien» [E-CancPalacio-122v (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; B: 41; C: 8; D: 4; E: 2;
  • 2
    adj.
    Que está exento de suciedad, imperfecciones o falsedades.
    Relacions sinonímiques
    lindo -a;
    Exemples
    • «la dita carta de vendicion contenjdos a·mj fuese feyta cesion e donaçion | pura | e perfecta jnreuocable entre vjuos con fiança e testimonjos segunt fuero d·Aragon» [A-Sástago-123:020 (1411)];
      Ampliar
    • «enfermo ruegue e faga oracion a·Dios segund que supiere e pudiere de | puro | e firme coraçon e de boca e con todo su desseo. Donde» [C-BienMorir-20v (1479-84)];
      Ampliar
    • «simple de·la intencion: por tantos fines e tan diuersos. E quanto mas | puro | fuere el oio de·la intencion: tanto ira mas seguro e constante entre» [C-Remedar-062r (1488-90)];
      Ampliar
    • «las justificaciones del señor a·drechas tomando primero sus heregias que la verdad | pura | de·la fe nuestra que nos abraçamos. O generacion linaje peruerso gente» [D-ViajeTSanta-102r (1498)];
      Ampliar
    • «me combatas de ti / ni muestres tan grant potencia / pues con | pura | obidençia / a ti en ti me rendi / no me fiçiestes rigor» [E-CancPalacio-169r (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  A: 28; B: 2; C: 52; D: 7; E: 12;
  • 3
    adj.
    Que consiste, de manera total o exclusiva, en la cosa de que se trata.
    Exemples
    • «la complexion de·la muger y su condicion mucho esta apartada de·la | pura | razon y complexion del hombre en todas las cosas del mundo. saluo» [B-Fisonomía-055r (1494)];
      Ampliar
    • «todo asi non se puede aver del onbre avaro ninguna cosa sinon por | pura | fuerça. Apano dize. quando el avaro sienbra non osa lançar la» [C-FlorVirtudes-311r (1470)];
      Ampliar
    • «al glorioso Jesu, diziendo. Blasfemado ha. queriendo dezir: pues veys que aqueste siendo | puro | hombre y muy pobre: se atribueçe lo que es propio de Dios: ya» [C-TesoroPasión-059v (1494)];
      Ampliar
    • «no le valiendo ya sus mañas ni fallando mas desuios houo·se de | puro | miedo y pauor encerrar en vn castillo que llaman de Murete que es» [D-CronAragón-070r (1499)];
      Ampliar
    • «qujso por su virtut scribjr el qu·el restante de·los onbres por | pura | y enbidiosa maliçia nos tenjan scondido. Mas avn te quiero dezir lo» [E-TristeDeleyt-095r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 20; D: 1; E: 12;
  • 4
    adj.
    [Persona] que actúa con honradez y virtud.
    Exemples
    • «virgen masclo que non aya carnalmente conosçida fembra o otro hombre onesto e | puro | que non aya cura de luxuria. E avn deues guardar que·la bota » [B-Agricultura-188r (1400-60)];
      Ampliar
    • «en otro lugar. asy entre mill honbres yo bien he fallado vno | puro | e bueno. mas de·las mugeres jamas non he fallado vna buena» [C-FlorVirtudes-303r (1470)];
      Ampliar
    • «Mas agora por el contrario las mas vezes acahece que meiores: e mas | puros | nos fallamos en los principios de nuestra conuersion: que despues de muchos años» [C-Remedar-007r (1488-90)];
      Ampliar
    • «sin ver el gran bien que·ss·a subseguido / en·la | pura | virgen hauer huuido / la nuestra especia con el creador / cient·mil» [E-CancVindel-169v (1470-99)];
      Ampliar
    • «los quatorze años: esta se llama puericia por que es o deue ser | pura | e limpia de peccado specialmente de·luxuria. La tercera es adolescencia: esta floresce » [E-Satyra-b006v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 7; E: 2;
Formes
pura (89), puras (2), purissima (4), purissimas (2), purissimo (3), puro (93), puros (8);
Variants formals
purissimo -a (9), puro -a (192);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1223)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 201
Freq. rel. 0,900/10.000
Família etimològica
PURUS: apurado -a, apurar, depuramiento, depurar, expurgación, expurgar, impuridad, puramente, purga, purgación, purgador -ora, purgadura, purgamiento, purgar, purgativo -a, purgatorio -a, puriciente, puridad, purificación, purificar, puro -a;