puta

De origen incierto, probablemente del latín vulgar *PUTTAM, variante de PUTAM, 'niña'.
Nebrija (Lex1, 1492): Bustuaria meretrix. la puta carcavera. Lupa. ae. por la puta del burdel. Lupor. aris. por putear con putas. deponens .v. Mereticius. a. um. por cosa de puta. Meretricula. a. por la tal puta pequeña. Meretrix. icis. por la puta onesta un poco. Nonaria meretrix. por la puta del burdel. Proseda. ae. por la puta del burdel. Scortillum. i. por la tal putilla. Scortum. i. por la puta del burdel.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Puta ramera. meretrix .icis. Putilla desta manera. meretricula .ae. Puta del burdel. scortum .i. lupa lupe. Puta esta mesma. prostibulum .i. nonaria .ae. Puta barvacanera. summemiana .ae. Puta carcavera. bustuaria .ae.
Nebrija (Voc2, 1513): Puta ramera. meretrix .icis. Puta del burdel. scortum .i. lupa .ae. Puta esta mesma. prostibulum .i. nonaria .ae. Puta baruacanera. summe[m]iana .ae. Puta carcauera. bustuaria .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Mujer que mantiene relaciones sexuales a cambio de dinero.
    Relacions sinonímiques
    bagasa;
    Variants lèxiques
    putana;
    Exemples
    • «fue la mas bella e non la quiso maridar. antes la fizo | puta | . atal que todo onbre se siruiese. § .xxi. § Vergueña. segun» [C-FlorVirtudes-316r (1470)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
puta (1);
Variants formals
puta (1);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1251-56)
1a. doc. DICCA-XV 1470
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
PUTUS: puta, putana, putería;