cuatrocientos -as

Compuesto de cuatro, del latín QUATTUOR, 'cuatro', y ciento, del latín CENTUM, 'cien'.
Nebrija (Lex1, 1492): Quadringeni. ae. a. por cada cuatrocientos. Quadringenti. ae. a. por cuatrocientos.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Cuatrocientos numero. quadringenarius. Cuatrocientos. quadringenti .ae .a. Cuatrocientos. quater centum. Cuatrocientos cada uno. quadringeni .ae .a. Cuatrocientos cada uno. quadringenteni. Cuatrocientas vezes. quadringenties. Cuatrocientas mil vezes. quadringenties milies.
  • 1
    num.
    Cuatro veces cien.
    Exemples
    • «cadaun anyo sobre las ditas rendas et dreytos de·las ditas salinas | quatrozientos | sueldos. Arnaldus del Calbo notarius. § .cccc. sueldos. § Item recibe el capellyan de» [A-Rentas2-064v (1417)];
      Ampliar
    • «como agora esta. porque agora a .xxv. de octubre del año mil | quatrocientos | y diez. quando este tractado fue compilado. Saturno estaua en el» [B-Peste-040v (1494)];
      Ampliar
    • «mas fue gloria de sus reynos. embio primeras ante toda gente | quatrocientas | azemilas todas con sus honrrosos y ricos reposteros de sus armas reales.» [D-CronAragón-091r (1499)];
      Ampliar
    • «nueue mil a cauallo y treynta mil conbatientes a pie y mil y | quatrocientas | damas en carros con artelleria y frechas y otras a cauallo segunt la» [E-TriunfoAmor-048v (1475)];
      Ampliar
    Distribució  A: 97; B: 3; C: 22; D: 8;
Formes
quatrecentos (1), quatrizientos (2), quatrocientas (2), quatroçiento (1), quatrocientos (50), quatrozientos (74);
Variants formals
quatrecentos -as (1), quatrizientos -as (2), quatrociento -a (1), quatrocientos -as (52), quatrozientos -as (74);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1239)
1a. doc. DICCA-XV 1403
Freq. abs. 130
Freq. rel. 0,741/10.000
Família etimològica
QUATTUOR: cadirón, caire, catorce, catorceno -a, cuaderno, cuadra, cuadrado -a, cuadrangular, cuadrante, cuadrar, cuadrilla, cuadrillo, cuadro, cuadrúpeda, cuarenta, cuarentena, cuaresma, cuarta, cuartal, cuartamente, cuartana, cuartanario -a, cuartel, cuartera, cuartero, cuarterón, cuartilla, cuartillo, cuartizar, cuarto -a, cuartodécimo -a, cuatriduano -a, cuatro, cuatrocientos -as, cuatropiés, decimusquartus -a -um, descuartizar, escuadra, escuartiguar, escuartizar, quadragesimus -a -um, quadringentesimus -a -um, quartus -a -um, veinticuatro;
CENTUM: centenar, centengrana, centeno, centeno -a, centésimo -a, centinodia, centum capita, centuria, centurión, ciento, cincientos -as, cuatrocientos -as, doscientos -as, huicientos -as, novecientos -as, ochocientos -as, quingentario -a, quinientos -as, quintal, seiscientos -as, setecientos -as, trescientos -as;