quebrantamiento

Derivado de quebrantar, y este derivado del latín CREPARE, 'crujir, estallar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Contritio. onis. por el quebrantamiento. Effractio. onis. por aquel quebrantamiento. Jllisus. us. por quebrantamiento assi. Jnfractio. onis. por aquel quebrantamiento. Occatio. onis. por quebrantamiento de terrones. Perfidia. ae. por el quebrantamiento de fe.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Quebrantamiento de fe. perfidia. uiolatio fidei. Quebrantamiento de nave. naufragium .ij.
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de dejar de estar entero o de tener continuidad
    Variants lèxiques
    quebradura;
  • 2
    sust. masc.
    Acción y resultado de hacer perder la fuerza o la resistencia de algo.
    Exemples
    • «tu varoniuol stado y las furias y sanya de tu spada sean el | quebrantamiento | de mis errores y tus offienças. O desdichada de ti Fiometa en» [E-Grimalte-036r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
  • 3
    sust. masc.
    Acción y resultado de incumplir una ley o una obligación.
    Exemples
    • «e aquella trasportacion alienacion o donacion estando e peseuerando en su reuelion e | quebrantamiento | de la dita sentencia e de las penas animales e pecuniales en el» [A-Aljamía-07.05v (1465)];
      Ampliar
    • «Aharon Zarfati e Selomo Zarfati [su hijo] por querer aun encobrir lur incorrimiento de penas e | crebantamiento | de jura contenidas en la sentencia arbitral mencionada en mi dita demanda» [A-Aljamía-07.27r (1465)];
      Ampliar
    • «ditos Aharon e Selomo Zarfati a vos otros diziendo que ayades por notorio el | crebantamiento | de seguramiento. Lo qual fablando con deuida reberencia no esta en verdat» [A-Aljamía-07.33v (1465)];
      Ampliar
    • «nunca de sus fuerças quisieron aprouechar·se para en prejuizio y menoscabo y | quebrantamiento | de·los derechos humanos de·la regla de·la razon de·la ley» [D-CronAragón-0-10r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  A: 5; C: 1;
Formes
crebantamiento (4), quebrantamiento (3);
Variants formals
crebantamiento (4), quebrantamiento (3);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1196)
1a. doc. DICCA-XV 1465
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
CREPARE: crieta, decrépito -a, desquiciar, discrepante, discrepar, esquebrajadura, increpar, quebradizo -a, quebrado -a, quebradura, quebrantador -ora, quebrantahuesos, quebrantamiento, quebrantar, quebranto, quebrar, quebraza, quicial, quiciera, quicio, quiebra, resquicio;