quemamiento

Derivado de quemar, del latín CREMARE, 'quemar', con influjo del griego kaima, 'quemadura, calor ardiente'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Acción y resultado de destruir algo con fuego.
    Variants lèxiques
    quema;
    Exemples
    • «siete çientos mjll volumenes llego segunt Agelljo mençiona en libro Noctiun Aticorun lamentando el | quemamjento | e bastaçion de aquel estudio e de allj fue a Roma traslado onde» [B-ArteCisoria-005v (1423)];
      Ampliar
    • «que cometieron fornicio con Babilon. e viuieron en deleytes: quando vieren el fumo de su | quemamiento | : e stouiendo ellos lexos por el temor de·los tormentos. Por·cierto entonce» [C-Cordial-038v (1494)];
      Ampliar
    • «ojos. otros en las sienes y piensan que por esta forma de | quemamiento | material se libran del original y comun pecado a todos los hombres por» [D-ViajeTSanta-123v (1498)];
      Ampliar
    • «E sy le viniere alguna aduersidat assy como robamiento. caymiento o | quemamiento | de casa. o semejables infortunios culpan·lo afirmando que si el oviese» [E-TrabHércules-082r (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 1; D: 1;
  • 2
    sust. masc.
    Herida o lesión causada por el fuego.
    Variants lèxiques
    quemadura;
    Exemples
    • «piedra folio .xxix. § Para echar las arenas folio .xxix. § Unguento contra | quemamento | folio .xxix. § Uguento para la sarna folio .xxx. § esperiencia de mastro» [B-Fisonomía-064v (1494)];
      Ampliar
    • «yerba salsifragia se pongan dos o tres partes de plantayna. § Unguento contra | quemamiento | . § Toma azeyte rosada .j. onza cera .ij. onzas cerusa o blancet .v.» [B-Salud-029v (1494)];
      Ampliar
    • «la qual quema la carne en·derredor. y haze vn escara o | quemamiento | hondo y podresce la carne. cura como ya arriba en·la cirugia» [B-Salud-034v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
quemamento (1), quemamiento (5), quemamjento (1);
Variants formals
quemamiento (7);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1250)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 7
Freq. rel. 0,0399/10.000
Família etimològica
CREMARE: cremant, cremar, quema, quemadizo, quemador -ora, quemadura, quemamiento, quemante, quemar, requemado -a;