andante

Derivado de andar, del latín AMBULARE, 'andar'.

Nebrija Ø
  • 1
    loc. adj.
    (Bien / mal) andante. Que tiene suerte favorable o desfavorable.
    Relacions sinonímiques
    beato -a, bienaventurado -a, dichoso -a, venturoso -a;
    Variants lèxiques
    bienandante;
    Exemples
    • «la careza e non fallaste contrario. mucho fuste cuytado. yo juzgo ser | mal andantes | los que con grand bien andança son torpes. E avn aver prosperidat trae» [C-Consolaciones-005v (1445-52)];
      Ampliar
    • «la sepoltura. e de·los circunstantes vna boz bolo diziendo: O que | bien andante | este ombre fuera sy espacio touiera de se recomendar a·la santa reyna» [E-Satyra-b070v (1468)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; E: 1;
  • •
    loc.
    Forma parte de la expresión pluriverbal caballero andante.
    Exemples
    • «bien cantar e conponer / por prosas e consonantes / de | caualleros andantes | / leer istorias e libros / la silla e los estribos / a» [E-CancZaragoza-242r (1460-65)];
      Ampliar
    Distribució  E: 1;
Formes
andante (1), andantes (2);
Variants formals
andante (3);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1445-52
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
AMBULARE: altiame, amblar, anar, andada, andador -ora, andadura, andante, andanza, andar1, andar2, bienandante, bienandanza, malandante, malandanza, preámbulo;