querer2

Derivado de querer, del latín QUAERERE, 'buscar, inquirir'.

Nebrija Ø
  • 1
    sust. masc.
    Intención o libre voluntad con que alguien actúa.
    Relacions sinonímiques
    voler2;
    Exemples
    • «y la contribucion en los dichos es cosa que esta en voluntat y | querer | de cada vno en poco o mucho pagar pues se paga por cada» [A-Cancillería-3566:153v (1489)];
      Ampliar
    • «otro vaso. e echaras ay agua de fuente o de pluuja. a tu | querer | e ataparas bien el vaso e dexar lo has asy estar por treynta» [B-Agricultura-087v (1400-60)];
      Ampliar
    • «cruel fuerça si ninguno deue creer tu palabra sino mediante la voluntad y | querer | de Dios? Por·ende yo digo que no en esto solo empero» [D-ViajeTSanta-108r (1498)];
      Ampliar
    • «se dezir nos / pues quiso el señor Dios / fazer vno sus | quereres | . § E aquel fin deshonesto / que desea cada vno / aqui se» [E-CancHerberey-036r (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; B: 5; C: 9; D: 68;
  • 2
    sust. masc.
    Sentimiento de amor o de cariño hacia alguien.
    Exemples
    • «tirano. que es muncho mayor viçio. esto por el tu gran | querer | . ca tanto quanto la fortuna te va mas justa e derecha.» [C-FlorVirtudes-308v (1470)];
      Ampliar
    • «distes la vida yo mis amores vos le distes la fama yo mi | querer | . vos le distes la gloria de su virtud yo la del jmperio» [D-CronAragón-055v (1499)];
      Ampliar
    • «de·la fortuna desdenyada la verguença y pospuesta la honra muy mudado el | querer | del valeroso marido con hun stranyo hombre lamado Pamphilo fue de amor presa» [E-Grimalte-001r (1480-95)];
      Ampliar
    • «los namorados / el solaz de los plazeres / la causa de los | quereres | / vos llaman los aprouados. / Los enemigos amigos / fazeys de vos» [E-CancHerberey-062r (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 5; D: 138;
Formes
querer (219), quereres (8), queres (1), quirieres (1);
Variants formals
querer (228), quirier (1);
1a. doc. DCECH: 1335 (CORDE: 1230)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 229
Freq. rel. 1,30/10.000
Família etimològica
QUAERERE: adquirir, adquisición, aquistar, bienquerencia, bienquerer1, bienquerer2, bienqueriente, comoquiera, conquerir, conquista, conquistado -a, conquistador -ora, conquistar, cualquiera, cuandoquiera, cuantoquiera, cuestión, cuestionador -ora, cuestionar, cuestor -ora, desquerer1, desquerer2, disquisitio -onis, dondequiera, doquiera, encuesta, exquisito -a, inquirir, inquisición, inquisidor -ora, malquerencia, malquerer, perquirir, pesquisa, pesquisar, pesquisición, quaestio -onis, quequiera, querencia, querer1, querer2, querido -a, queriente, questia, quienquiera, quier, quiquiere, requeridor -ora, requerimiento, requerir, requesta, requestado -a, requestador -ora, requestar, requirente, requisición, requisitorio -a, siquiera;