quicio

De origen incierto, probablemente derivado regresivo de resquicio, 'rendija', derivado del latín vulgar *EXCREPITARE, y este derivado de CREPARE, 'crujir, estallar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Cardinalis. e. por cosa de quicio de puerta. Cardo. inis. por el quicio dela puerta.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Quicio o quicial de puerta. cardo .inis.
  • 1
    sust. masc.
    Pieza de piedra o de hierro que forma un hueco dentro del cual gira el eje o espigón de una puerta.
    Variants lèxiques
    quicial;
    Exemples
    • «por cabeça de todos nosotros. y como la puerta es por el | quiçio | siempre regida assi las otras yglesias del mundo dende aquella se han de» [D-ViajeTSanta-132v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
  • 2
    sust. masc.
    Aquello que constituye la base o fundamento de algo.
    Exemples
    • «muchas seguidas mostraron que ya sobraua enteramente su creencia todos los terminos e | quicios | humanos ca parecian tener de las cosas de Dios tamanya certidumbre quanta de » [D-Vida-00Ar (1488)];
      Ampliar
    • «/ do tanto franqueza sfuerça / que fuerça todo querer / e sus | quicios |.§ Pues si no puedo llegar / haun bolujendo me entero / a·le» [E-CancLlavia-091v (1488-90)];
      Ampliar
    • «canes e falcones / los monteros vozerias / mil siniestros.§ Yo tengo el | quicio | e asiento / de·la constante crehencia / vencedora / vos el recelo» [E-CancLlavia-097r (1488-90)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1; D: 2;
  • •
    loc. adv.
    Fuera de quicios. De manera desordenada o excesiva.
    Relacions sinonímiques
    a todas manos;
    Exemples
    • «las penas en cosa del mundo temperadas: mas en vn grado excessiuo: e | fuera de quicios | . ca ende hay escuridad excessiua. por lo qual en sant Matheo a .xxij. capitulos se» [C-Cordial-042v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
  • •
    loc. verbal
    Sacar de quicios. Causar <una persona o una cosa> deterioro o desorden [a alguien o algo].
    Relacions sinonímiques
    descomponer;
    Exemples
    • «Y si dezis. pues como estos años passados fue | sacada | como | de quiçios | ? Digo·s que antes fue mas assentada que nunca. que mucho» [D-CronAragón-009v (1499)];
      Ampliar
    • «ella tenia pensando sanear sus reçelos creçia los mas y | sacaua | los | de quiçios | . que los que mucho temen no pueden suffrir la presencia del temido» [D-CronAragón-167r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 2;
  • •
    loc. verbal
    Salir de quicios. Perder <una cosa> el orden o el concierto.
    Exemples
    • «todo. que todo se le vino a·menoscabar todo le | salio de quicios | todo se le vino quasi a perder. siguio·se a·la postre» [D-CronAragón-050r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
quiçio (2), quicios (6);
Variants formals
quicio (8);
1a. doc. DCECH: 1405 (CORDE: 1275)
1a. doc. DICCA-XV 1488
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0456/10.000
Família etimològica
CREPARE: crieta, decrépito -a, desquiciar, discrepante, discrepar, esquebrajadura, increpar, quebradizo -a, quebrado -a, quebradura, quebrantador -ora, quebrantahuesos, quebrantamiento, quebrantar, quebranto, quebrar, quebraza, quicial, quiciera, quicio, quiebra, resquicio;