quienquiera

Compuesto de quien y querer, del latín QUEM, 'quien', y QUAERERE, 'buscar, inquirir'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Quien quiera. quilibet quaelibet quodlibet. Quien quiera. quiuis quaeuis quoduis. Quien quiera que. quicumque quaecumque quodcumque.
Nebrija (Voc2, 1513): Quienquiera. quilibet quaelibet quodlibet. Quienquiera. quiuis quaeuis quoduis. Quienquiera que. quicumque quaecumque quodcumque.
  • 1
    pron. indef.
    Una persona entre varias, de manera indeterminada o indiferente.
    Variants lèxiques
    quien quiera, quiquiere;
    Exemples
    • «vuestros en aquesto successores o quj vos querredes et el dito nuncio o procurador | quienquiere | que siades creydos por vuestras et suyas solas simples paraulas o al» [A-Sástago-192:080 (1450)];
      Ampliar
    • «reçibian gozo que se echassen los infieles de·la tierra. comoquier y por | quienquier | . ni fazian differencia del estrangero al natural. que todos los» [D-CronAragón-038v (1499)];
      Ampliar
    • «sera la cantica suya / ante qu·el seso refuya / y | quienquiera | redarguya. § Porfia mata venado / que no montero cansado. § .Q.» [E-CancHerberey-201v (1445-63)];
      Ampliar
    • «no es tanto feo. que vista la causa no vos scuse de culpa | quienquiere | . y quien tracta a otro segun es tractado no cahe en» [E-Grimalte-038r (1480-95)];
      Ampliar
    Distribució  A: 3; C: 1; D: 2;
Formes
quienquier (1), quienquiera (1), quienquiere (3), qujenqujere (1);
Variants formals
quienquier (1), quienquiera (1), quienquiere (4);
1a. doc. DCECH: 1330-43 (CORDE: 1226)
1a. doc. DICCA-XV 1445-63
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0342/10.000
Família etimològica
QUI: algo, ca, como, cómo, cuodlibeto, cuyo -a, cúyo -a, porque, que1, quequiera, qui, qui -ae -od, quidam, quaedam, quodam, quién, quien, quienquiera, quiento -a, quilibet, quaelibet, quodlibet, quiquiere, quis -ae -id, quiscún -una, quisquis, quidquid , quizá, quod, quondam;
QUAERERE: adquirir, adquisición, aquistar, bienquerencia, bienquerer1, bienquerer2, bienqueriente, comoquiera, conquerir, conquista, conquistado -a, conquistador -ora, conquistar, cualquiera, cuandoquiera, cuantoquiera, cuestión, cuestionador -ora, cuestionar, cuestor -ora, desquerer1, desquerer2, disquisitio -onis, dondequiera, doquiera, encuesta, exquisito -a, inquirir, inquisición, inquisidor -ora, malquerencia, malquerer, perquirir, pesquisa, pesquisar, pesquisición, quaestio -onis, quequiera, querencia, querer1, querer2, querido -a, queriente, questia, quienquiera, quier, quiquiere, requeridor -ora, requerimiento, requerir, requesta, requestado -a, requestador -ora, requestar, requirente, requisición, requisitorio -a, siquiera;