quier

Apócope de quiere, presente de querer1, del latín QUAERERE, 'buscar, inquirir', como calco del latín vel.
Nebrija Ø
  • 1
    conj.
    Enlaza, con valor disyuntivo o distributivo, elementos equivalentes en la oración.
    Variants lèxiques
    siquier;
    Exemples
    • «que pueden muy bien vn hierro y queman los todos fasta la rayz | quier | sean en neruio siquier en vena. Y toman cal viua sal y» [B-Albeytería-038v (1499)];
      Ampliar
    • «sin peligro para qualquier persona de qualquier dolor de costado de calidad fria | quier | de calidad caliente. § Item toma las rrayzes de·la escabiosa vna libra» [B-Recetario-018v (1471)];
      Ampliar
    • «en si amargo. y qualesquier aguas juntadas en vno seran mar dichas | quier | sean dulces y quier amargas. empero abusa quien assi lo dize por» [D-ViajeTSanta-091v (1498)];
      Ampliar
    • «me paresce / saber muy poco de galla / tal gracia de grado dada / | quier | en duenna o en donzella / fazer·la dos tanto bella / atratiba deseada.» [E-CancEstúñiga-073v (1460-63)];
      Ampliar
    Distribució  B: 56; C: 3; D: 1;
  • 2
    conj.
    Enlaza expresiones equivalentes para aclarar o matizar su sentido.
    Relacions sinonímiques
    o;
    Variants lèxiques
    si quiera, siquiera;
    Exemples
    • «sangre de qualquier llaga que tenga el cauallo folio .xlix. § De cuchos | quier | gusanos que suelen criar dentro en·el vientre de·los cauallos folio .xlix» [B-Albeytería-005r (1499)];
      Ampliar
    • «le abaxe lauen le mucho toda la llaga con agua cozida de jeuos | quier | euols y cardo bendicho. Despues encima echen tal empastro. Jeuos y» [B-Albeytería-055r (1499)];
      Ampliar
    • «la assumcion suya se ganan .xij. mil años y dende fasta su natiuidad | quier | nacimiento. § La quinta yglesia. § Quinta yglesia entre las primeras es a» [D-TratRoma-031r (1498)];
      Ampliar
    • «Al pie del dicho monte de·los Leopardos para la parte de aquilon | quier | trasmontana se halla vna espelunca donde hauer solia vn monumento de .xij. pies» [D-ViajeTSanta-077v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  B: 30; C: 29;
  • 3
    conj.
    Introduce una expresión concesiva.
    Relacions sinonímiques
    aun quando / aun que, aunque, como sea que, encara que, maguer que, posado que, quando, que, ya sea que;
    Exemples
    • «Conosçe quien no·s·espante / d·un mal tan endurescido / que | quier | no sea constante / y llore por al delante / el gran tiempo» [E-CancVindel-105r (1470-99)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
Formes
quier (119), quiere (1);
Variants formals
quier (119), quiere (1);
1a. doc. DCECH: 1270-90 (CORDE: 1188)
1a. doc. DICCA-XV 1460-63
Freq. abs. 120
Freq. rel. 0,684/10.000
Família etimològica
QUAERERE: adquirir, adquisición, aquistar, bienquerencia, bienquerer1, bienquerer2, bienqueriente, comoquiera, conquerir, conquista, conquistado -a, conquistador -ora, conquistar, cualquiera, cuandoquiera, cuantoquiera, cuestión, cuestionador -ora, cuestionar, cuestor -ora, desquerer1, desquerer2, disquisitio -onis, dondequiera, doquiera, encuesta, exquisito -a, inquirir, inquisición, inquisidor -ora, inquisitor -oris, malquerencia, malquerer, perquirir, pesquisa, pesquisar, pesquisición, quaestio -onis, quequiera, querencia, querer1, querer2, querido -a, queriente, questia, quienquiera, quier, quiquiere, requeridor -ora, requerimiento, requerir, requesta, requestado -a, requestador -ora, requestar, requirente, requisición, requisitorio -a, siquiera;