quieto -a

Tomado del latín quietum, 'quieto, pacífico, tranquilo', part. pas. de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Quietus .a .um. por aquello mesmo [cosa queda & sosegada].
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que está en situación de tranquilidad, sin alteración.
    Relacions sinonímiques
    posado -a, reposado -a, tranquilo -a;
    Variants lèxiques
    quedado -a, quietoso -a;
    Exemples
    • «dicho Pero Garcia o a su procurador de continent en·la possession pacifica e | quieta | e en aquella mantener juxta forma e continencia en la dicha prouision contenida» [A-Cancillería-2584:250v (1440)];
      Ampliar
    • «llamado primero: si te acuerda: te dixe que tuuiendo modo de viuir tan | quieto | : y honrado: no deuiamos buscar desconciertos: y menguas. Tu aguzaste el cuchillo con » [E-Exemplario-013v (1493)];
      Ampliar
    Distribució  A: 1; D: 1;
Formes
quieta (1), quieto (1);
Variants formals
quieto -a (2);
1a. doc. DCECH: 1570 (CORDE: 1247)
1a. doc. DICCA-XV 1440
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
QUIES: aquedar, inquietar, inquieto -a, quedado -a, quedamente, quedar, quedo -a, quietamente, quieto -a, quietoso -a, quietud, quitación, quitadero -a, quitador -ora, quitamiento, quitar, quito -a, réquiem, tranquilidad, tranquilo -a;