Del latín QUINGENTI, 'quinientos', compuesto de QUINQUE, 'cinco', y CENTUM, 'cien'.
Nebrija (Lex1, 1492): Quingenteni. ae. por cada quinientos. Quingentesimus. a. um. quinientos en orden. Quingenti. ae. a. por quinientos.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Quinientos numero. quingenarius. Quinientos en numero. quingenti .ae .a. Quinientos mil. quingenti mille. Quinientos millares. quingenta milia. Quinientos cuentos. quinquies millies. centum. mille. Quinientos en orden. quingentesimus .a .um. Quinientos mil en orden. quingenties millesimus. Quinientos cada uno. quingenteni .ae .a. Quinientos mil cada uno. quingenteni milleni. Quinientos cuentos cada uno. quinquiens. millies. centeni. milleni. Quinientas vezes. quingenties. Quinientas mil vezes. quingenties milies.
-
-
1
-
num.
-
Cinco veces cien.
- Variants lèxiques
-
cincientos -as;
-
Exemples
-
«dexo protestar e recambiar en manera que con las costas montarian cerca de | qujnientos | florines poco mas o menos. E que agora el dicho conde no» [A-Cancillería-3531:111r (1495)];
-
«Salem. cuyo reyno siempre estuuo en paz. y turo quando menos | quinientos | años. y por esso le llamaron Melchisedech que es tanto como dezir» [D-CronAragón-003r (1499)];
-
«y segun ha scripto el santo Siluestre houo en su tiempo mil | quinientos | y cinco yglesias de las quales muchas hay destruydas. y entre las» [D-TratRoma-029v (1498)];
-
«de comer a sus compañeros. Entonces ella de muy buena gana le dio | quinientos | dineros o reales de plata: con que lleuo marauilloso recaudo para sus amigos. » [E-Exemplario-083v (1493)];
-
Distribució
A: 11; C: 27; D: 2;
Formes
quinientas (2), quinientos (33), quinjentos (3), qujnientos (2);
Variants formals
quinientos -as (40);
1a. doc. DCECH:
1122 (CORDE: 1140)
1a. doc. DICCA-XV
1420-54
Freq. abs.
40
Freq. rel.
0,228/10.000
Família etimològica
QUINQUE: cincientos -as, cinco, cincuagésima, cincuenta, cincuenteno -a, cincuentino, cinqueno -a, decimusquintus -a -um, pentámetro, quince, quinceno -a, quindecimus -a -um, quingentario -a, quingentesimus -a -um, quinientos -as, quinquagesimus -a -um, quintamente, quintana, quintería, quintilis -is, quinto -a, quintodécimo -a, quintus -a -um, quintusdecimus -a -um, veinticinco, vintecinqueno -a;
CENTUM: centenar, centengrana, centeno, centeno -a, centésimo -a, centinodia, centum capita, centuria, centurión, ciento, cincientos -as, cuatrocientos -as, doscientos -as, huicientos -as, novecientos -as, ochocientos -as, quingentario -a, quinientos -as, quintal, seiscientos -as, setecientos -as, trescientos -as;