agonía

Tomado del bajo latín agonia, 'lucha, angustia', del griego agōn, 'lucha'.

Nebrija (Lex1, 1492): *Agonia .ae. por aquella contienda o pelea.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Angustia y congoja del moribundo.
    Exemples
    • «e perseverança en todas buenas obras dando le esfuerço e animando en·la | agonia | e batalla final e diziendo por el algunas deuotas oraciones. Mas huay» [B-BienMorir-20v (1479-84)];
      Ampliar
    • «sobre ella. § Dende passando vienen al lugar de su oracion de·la | agonia | y catiuidad en Gethsemani. Despues passado torrente Cedron vienen al lugar de» [C-Viaje-092v (1498)];
      Ampliar
    • «excellentissima princessa de Nauarra o mas propriamente de·las mugeres. y en | agonia | de tan apassionado accidente que no vna mas mil maneras de muerte muriendo» [D-CancCoim-094v (1448-65)];
      Ampliar
    • «entendimiento. que la fuerça de aquel con·el spirito quasi rendidos y en | agonia | estan. Considerando la rigor destroydora de·la especie humana que atreuimiento a·tomado » [D-Cartas-004r (1480)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 1; D: 2;
Formes
agonia (5);
Variants formals
agonia (5);
1a. doc. DCECH: 1450 (CORDE: c 1400)
1a. doc. DICCA-XV 1448-65
Freq. abs. 5
Freq. rel. 0,0285/10.000
Família etimològica
AGON: agonía;