rahezmente

Derivado de rahez, tomado del árabe andalusí rahíṣ, 'barato'.

Nebrija Ø
  • 1
    adv.
    De manera rápida y sin esfuerzo.
    Relacions sinonímiques
    buenamente, fácilmente, levemente, ligeramente, livianamente;
    Variants lèxiques
    de rahez;
    Exemples
    • «e tener las en nada. Onde Hieronimo en su prologo sobre la Briuia dize. | Rafezmente | desecha todas las cosas, el que siempre e de continuo piensa que ha de morir.» [C-Cordial-011r (1494)];
      Ampliar
    • «y el coraçon sospechoso. La persona de solo el pensamiento triste y | rafezmente | sañosa. tenaz y ama star y viuir en soledad. Come y» [B-Fisonomía-053v (1494)];
      Ampliar
    • «monesterio cercado de muro que en aquella tierra de ladrillos crudos se suele | rafezmente | fazer: ancho e de todas las cosas necessarias prouehido: en el qual hauia » [D-Vida-021r (1488)];
      Ampliar
    • «espirituales fuerças que se derraman en·la conpañia e vso de·las gentes | rafez mente | . e alli dar·sse a profunda humilldat que es conservadriz del» [E-TrabHércules-100v (1417)];
      Ampliar
    Distribució  B: 11; C: 1; D: 6;
Formes
rafez mente (2), rafezmente (16);
Variants formals
rafez mente (2), rafezmente (16);
1a. doc. DCECH: Ø (CORDE: 1240-50)
1a. doc. DICCA-XV 1417
Freq. abs. 18
Freq. rel. 0,103/10.000
Família etimològica
RAHIS: rahez, rahezmente, soez;