angelical

Derivado de ángel, tomado del latín angelum, 'ángel', y este del griego aggelos, 'mensajero'.

​Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Angelical cosa. angelicus .a .um.
  • 1
    adj.
    Que es propio de los seres sobrenaturales que se consideran mediadores entre la divinidad y los humanos.
    Variants lèxiques
    angélico -a;
    Exemples
    • «se falla uanaglorioso / en fazer vuestra beldad. § En el coro | angelical | / donde mora sant Miguel / tienen por mas special / el nuestro» [E-CancVindel-155r (1470-99)];
      Ampliar
    • «la guerta sagrada / del cabo fasta la·fin / mas vn son | angelical | / me vuo sin mas ferjdo / con vn rayo diujnal / la» [E-TristeDeleyt-191r (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
  • 2
    adj.
    Que por su perfección parece sobrenatural.
    Variants lèxiques
    angélico -a;
    Exemples
    • «qu·en la tierra esta naçida / quiso ser çelestial / la presencia | angelical | / teneys toda pareçida / y no nada terrenal / digna de grandes» [E-CancHerberey-195r (1445-63)];
      Ampliar
    • «que deseo haver deseo / e lazro por ser lazrado / gesto | angelical | formado / si penas d·amar sentiste / mienbre·te del que venciste» [E-CancPalacio-045r (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  D: 2;
Formes
angelical (4);
Variants formals
angelical (4);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1350)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 4
Freq. rel. 0,0228/10.000
Família etimològica
ANGELUS: ángel, angélica, angelical, angélico -a, arcángel, evangelical, evangélico -a, evangelio, evangelista, evangelistero, evangelizar;