raspa

Derivado de raspar, probablemente del germánico occidental *HRASPÔN, 'acumular residuos, desplumar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Arista. ae. por la raspa dela espiga. Scalprum. i. por aquello mesmo o raspa. Spica mutica. por espiga sin raspas.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Raspa de espiga. arista .ae. Raspa casi escofina. scobina .ae.
Nebrija (Voc2, 1513): Raspa de espiga. arista .ae.
  • 1
    sust. fem.
    Tallo que queda de una espiga o de un racimo, después de quitar los granos.
    Exemples
    • «ni su ligereza. y si vieren que mucho fentare bueluan le las | raspas | de·las vinazas con sus granillos en·la ceuada porque esto faze mucho» [B-Albeytería-012r (1499)];
      Ampliar
    • «por baxo ygual de·la carne todo el huesso. Despues con vna | raspa | estrecha como el dedo y la picadura mucho menuda sea ygualada toda la» [B-Albeytería-051r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
raspa (1), raspas (1);
Variants formals
raspa (2);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1435)
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
HRASPON: raspa, raspar;