rato

Probablemente del latín RAPTUM, 'arrebatamiento, rapto', derivado de RAPERE, 'arrebatar, raptar'.
​Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Rato á en tiempo. dudum. iamdudum.
Nebrija (Voc2, 1513): Rato ha en tiempo. dudum. iamdudum.
  • 1
    sust. masc.
    Espacio corto o indeterminado de tiempo.
    Exemples
    • «echa las ferraduras. Y puesto el freno ste arrendado por vn buen | rato | . y assi passados algunos dias es necessario sacar lo de casa por» [B-Albeytería-007v (1499)];
      Ampliar
    • «por el campo en vista de todos ellos. y detouo se buen | rato | en·el preguntando çerca d·ello muchas cosas al senescal y segun sus» [D-CronAragón-105r (1499)];
      Ampliar
    • «qual pagado nos dexo entrar. y bien cuydamos hallar aposiento a poco | rato | empero fuemos por entre vnos adarbes muy altos en otras puertas de hierro» [D-ViajeTSanta-155r (1498)];
      Ampliar
    • «por mas reposo scojen. § La voluntat. § La voluntat que por hun | rato | con·la cabeça baxa stado auja: con cara temerosa y voz scura» [E-TristeDeleyt-007v (1458-67)];
      Ampliar
    Distribució  B: 36; C: 2; D: 15;
Formes
rato (52), rrato (1);
Variants formals
rato (53);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1236)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 53
Freq. rel. 0,302/10.000
Família etimològica
RAPERE: rapacidad, rapaz, rapaz -aza, rápido -a, rapiña, rapiñar, raptar, rapto, rato, subreptivamente, usurpación, usurpar;