realmente2

Derivado de real2, tomado del bajo latín realem, derivado de res, 'cosa material, objeto'.
Nebrija: Ø
  • 1
    adv.
    De manera efectiva, verdaderamente.
    Relacions sinonímiques
    en acto, actualmente, de feito, de hecho, de obra / en obra / por obra, con efecto / en efecto, efectualmente, a osadas;
    Exemples
    • «de nuestras rogaries donades obra complida que prestament los ditos cient florines seyan | reyalment | pagadores al dito Miguel Ceruera. Certifficando vos que d·esto nos faredes plaser» [A-Cancillería-2391:164r (1416)];
      Ampliar
    • «Dios padre: el qual termino ninguno podra passar. E entonce desfallece e cahe: e | realmente | faze sonar las campanillas. Vela pues e espera con prudencia el caso de tu vida:» [C-Cordial-015r (1494)];
      Ampliar
    • «E despues la exposiçion alegorica e luego la verdat de aquella ystoria segunt | real mente | contesçio. E dende seguir·se a la aplicaçion moral a·los» [E-TrabHércules-051v (1417)];
      Ampliar
    • «es de creer que demandasse si non lo justo. e aquello que | realmente | oviesse perdido. e pues affirma con juramento que ha perdido mill e» [E-Ysopete-102v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  A: 80; B: 1; D: 8;
Formes
real ment (1), real mente (3), realment (72), realmente (12), reyalment (1);
Variants formals
real mente (3), realment (73), realmente (12), reyalment (1);
1a. doc. DCECH: 1605 (CORDE: 1396)
1a. doc. DICCA-XV 1404
Freq. abs. 89
Freq. rel. 0,507/10.000
Família etimològica
RES: noresmenos, real2, realmente2, rebis, república, res;