rebanar

Alteración de rabanar, derivado de rábano, del latín RAPHANUM, y este del griego raphanos, 'rábano silvestre'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Revanar. seco .as. secui.
Nebrija (Voc2, 1513): Reuanar. seco .as. secui. sectum.
  • 1
    verbo trans.
    Cortar <una persona> a lo ancho [pan] en porciones delgadas y uniformes.
    Exemples
    • «Con este qujtan cortezas de algunas frutas e las mondan e parten e | reuanan | pan e fazen tales tajos en que non han menester premja commo se» [B-ArteCisoria-018r (1423)];
      Ampliar
    • «el pan con·la broca de dos puntas ponjendo·lo ant·el sy fuere rezjente e sy duro | reuanando | lo con·el gañjuete e poner·lo ansi en vn platel e allegar» [B-ArteCisoria-027v (1423)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2;
Formes
reuanan (1), reuanando (1);
Variants formals
revanar (2);
1a. doc. DCECH: 1490 (CORDE: 1423)
1a. doc. DICCA-XV 1423
Freq. abs. 2
Freq. rel. 0,0114/10.000
Família etimològica
RAPHANOS: rábano, rebanada, rebanar;