rebatado -a

Derivado de rebatar, y este derivado de rebato, tomado del árabe andalusí ribáṭ, 'ataque contra los infieles', derivado de râbat, 'dedicarse con celo a un asunto'.
Nebrija (Lex1, 1492): Arrepticius. a. um. cosa arrebatada en espiritu. Jmpetuosus. a. um. por cosa arrebatada assi.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Arrebatado en espiritu. arrepticius.
  • 1
    adj.
    Que se produce o manifiesta de forma precipitada o impetuosa.
    Variants lèxiques
    arrebatado -a, rebatoso -a;
    Exemples
    • «que muestre en si jamas parar. y quando quisiere el cauallero no | rebatado | ni de subito. empero en vno o dos trancos que pare a» [B-Albeytería-010v (1499)];
      Ampliar
    • «en·las batallas en manos de sola vna mujercilla para vna muerte tan | rebatada | . tomares enxemplo los grandes monarchas y padres del pueblo y cobren espanto» [D-ViajeTSanta-079v (1498)];
      Ampliar
    • «que de subito me auino. § Sin tiento pido la muerte / que me lieue | rebatado | / por no ser en aquel estado / de tal despedida fuerte / y contrasta» [E-CancEstúñiga-159r (1460-63)];
      Ampliar
    • «la canal dentro. e la fuerça de·la agua que era corriente | rebatada | leuo al lobo fasta que cayo en·el rodezno del molino. donde» [E-Ysopete-069r (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 2; C: 2; D: 4;
Formes
rebatada (3), rebatado (4), rebatados (1);
Variants formals
rebatado -a (8);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1326)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 8
Freq. rel. 0,0456/10.000
Família etimològica
RABAT: almoravedí, arrebatadamente, arrebatado -a, arrebatamiento, arrebatar, arrebatosamente, maravedí, rebatadamente, rebatado -a, rebatamiento, rebatar, rebato, rebatoso -a, ronda, rondar;