rebato

Tomado del árabe andalusí ribáṭ, 'ataque contra los infieles', derivado de râbat, 'dedicarse con celo a un asunto'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Rebato. tumultus .us. tumultuatio. Rebato hazer. tumultuor .aris.
  • 1
    sust. masc.
    Aviso de un peligro inminente.
    Exemples
    • «merce demandando. § Las orexas percebidas / prontas firmes asaz quedas / sin | rebato | atendidas / cada qual a su senyora / a hoyr tanto se inclina» [E-CancPalacio-042v (1440-60)];
      Ampliar
    Distribució  D: 1;
  • 2
    sust. masc.
    Ataque súbito de un ejército.
    Exemples
    • «por al derredor tantos caudillos y caualleros que cada dia quasi le dauan | rebatos | en·el real. estaua entonce la ciudad mas alta y mas fuerte» [D-CronAragón-041r (1499)];
      Ampliar
    • «plaça por socorrer donde mas cunpliesse y por hauer su mejor acuerdo su | rebato | de caualleros viniesse. de manera que los quarenta caualleros que entraron en» [D-CronAragón-102v (1499)];
      Ampliar
    • «en pieças. Despues al tiempo que nuestra gente comiendo staua dauan otro | rebato | los infieles del qual salieron mas con manzilla que vencedores. morio de» [D-ViajeTSanta-166v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  C: 7;
  • •
    loc. adv.
    De rebato. De manera precipitada o impetuosa.
    Variants lèxiques
    rebatadamente;
    Exemples
    • «muchas vezes. Y deue mirar que no se allegue a el | de rebato | . por no le spantar que tomaria algun vicio malo. assi que» [B-Albeytería-007v (1499)];
      Ampliar
    • «quando le meten en·el establo. y despues lo sacan muy | de rebato | fuera al viento. y ahun por otros desconciertos viene. y assi» [B-Albeytería-021v (1499)];
      Ampliar
    • «nos querian. y en espacio de .xxviiij. horas passamos .cc.l. millas | de rebato | quando adelante y despues atras. Al cabo passados tales .viij. dias con» [D-ViajeTSanta-048r (1498)];
      Ampliar
    • «yr. e quando fueron en drecho la peña: salio la raposa muy | de rebato | : e puso se la en·la boca y mato le. E Mosan se » [E-Exemplario-091v (1493)];
      Ampliar
    Distribució  B: 8; C: 1; D: 1;
Formes
rebates (1), rebato (15), rebatos (2);
Variants formals
rebate (1), rebato (17);
1a. doc. DCECH: 1250 (CORDE: 1270-84)
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 18
Freq. rel. 0,103/10.000
Família etimològica
RABAT: almoravedí, arrebatadamente, arrebatado -a, arrebatamiento, arrebatar, arrebatosamente, maravedí, rebatadamente, rebatado -a, rebatamiento, rebatar, rebato, rebatoso -a, ronda, rondar;