angosto -a

Del latín ANGUSTUM, 'estrecho'.

Nebrija (1492): Angiportus. i. por calle angosta. Angustus. a. um. por cosa angosta & estrecha. Guttus. i. por vaso de angosta boca. Malignus. a. um. por cosa angosta. Trames. itis. por camino angosto.
Nebrija (ca. 1495): Angosto cosa estrecha. angustus .a .um.

  • 1
    adj.
    Que tiene poca anchura.
    Exemples
    • «golezno mucho delgado que parte los pechos. y ellos por esso pareçen | angostos | y muy agudos. la ensilladura estrecha muy larga hondida y panda.» [B-Albeyt-011r];
      Ampliar
    • «el pie es señal de·la natura. el qual si es luengo | angosto | y flaco significa y denota la natura ser luenga angosta y magra.» [B-Fisonomia-049r];
      Ampliar
    • «alli en·donde estan siempre. y ahun el lugar no deue ser | angosto | . mas spacioso. y el aire se deue siempre mudar y alterar» [B-Peste-040v];
      Ampliar
    • «otros las obrauan como vnas torres de quatro quadras anchas debaxo y | angostas | arriba. otros las hizieron en vultos de piedra como las statuas de» [C-Viaje-056r];
      Ampliar
    Distribució  B: 13; C: 11;
  • 2
    adj.
    Que se manifiesta de manera escasa o con dificultad.
    Exemples
    • «carne frio. tiene duro el apetito de flaca fortaleza. el aliento | angosto | . la voz delgada y flaca. perezoso quasi en·los fechos.» [B-Fisonomia-051v];
      Ampliar
    • «quan poco lugar que dexastes mas quan estrecha cabida de fama. quan | angosto | rincon de gloria para quantos despues seguiran. Mas que nos marauillamos de» [C-CroAra-073r];
      Ampliar
    • «loca. por uentura. piedat. Mira que tu animo d·estos | angostos | terminos que la natura a·los mortales ha dado para biuir nunca pudo» [D-CancParis2-102r];
      Ampliar
    Distribució  B: 1; C: 1; D: 1;
Formes
angosta(3), angostas(3), angosto(12), angostos(6), angustissimo(1), angusto(1), angustos(1);
Variants formals
angosto -a(26), angustissimo -a(1);
1a. doc. DCECH: 1140
1a. doc. DICCA-XV 1440-60
Freq. abs. 27
Freq. rel. 0,190/10.000
Família etimològica

ANGUSTUS: angostamente, angostar, angosto -a, angostura, angustia, angustiado -a, angustiar, angustioso -a, congoxa, congoxar, congoxoso -a;