recaudador -ora

Derivado de recaudar, del latín vulgar RECAPITARE, y este derivado de CAPUT, 'cabeza, extremo'.
Nebrija (Lex1, 1492): Ø
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Recaudador dellas [de rentas]. exactor .oris. Recaudador assi. publicanus .i.
Nebrija (Voc2, 1513): Recaudador dellas [de rentas]. exactor .oris. publicanus.
  • 1
    sust. masc.
    Oficial encargado de cobrar los tributos.
    Relacions sinonímiques
    cogedor, colector, collidor, diezmero, exactor, quitadero, quitador, receptor;
    Exemples
    • «todo. y si alguno por desdicha no podia por entero pagar el | recaudador | del rey don Carlos trahia consigo diez cadenas al arçon de·la silla» [D-CronAragón-096v (1499)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
recaudador (1);
Variants formals
recaudador (1);
1a. doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1270)
1a. doc. DICCA-XV 1499
Freq. abs. 1
Freq. rel. 0,00570/10.000
Família etimològica
CAPUT: acabadamente, acabado -a, acabalar, acabamiento, acabar, acabar, acaudillar, alcaucí, cabal, cabe, cabecera, cabero -a1, cabestro, cabeza, cabezabajo, cabezada, cabezana, cabezarriba, cabezayuso, cabezo, cabildo, cabizbajo -a, cabo, cabomaso, cabota, cap, capbreu, capiscol, capiscolía, capital, capitán -ana, capitanear, capitanía, capitulación, capitular, capítulo, caplleuta, caudal, caudaloso -a, caudán, caudillar, caudillo, cefalea, cefálico -a, cefalón, centum capita, condecabo, descabezar, encabestrar, escabezar, kephalé -es, menoscabar, menoscabo, recabar, recaudador -ora, recaudar, recaudo;